出席

V.编造 vamp up an excuse for not attending the meeting.

编造一个不出席会议的理由。

Ricardo Oliveira is settling in nicely at Milan and the new striker was present at a press conference at the Vigorelli Velodrome in the city to launch the Milan Park.

里卡多奥利维拉适应得很好，这名新射手出席了在Vigorelli Velodrome举行的米兰公园开业的新闻发布会。

Sitting on my right is --,vice premier,and he is also the youngest vice premier.

现在我把和我一同出席这次记者招待会的各位副总理向大家介绍一下。

Provincial Party Standing Committee, Executive Vice-Governor Zhang Mengjin to attend the meeting.

省委常委，常务副省长章猛进出席会议。

Vice-Governor Tian-attended and spoke at the meeting.

副省长田唯谦出席会议并讲话。

Vice-Governor of the peak and will attend the prize presentation for winners.

副省长高峰出席报告会并为获奖者颁奖。

Guangdong saved the leader such as vice-governor Tong Xing to attend an opening ceremony.

广东省副省长佟星等领导出席了开幕式。

To make the point more directly, the vice-minister of finance attended the bank's policy meeting on January 8th.

更直接的，财政副部长参与出席了1月8日的央行政策会议。

The principal and the vice-principal of the college both attended the meeting.

学院的正副院长均出席了会议。富饶和沉淀是导致湖泊老化过程的主要原因。

The Fifth General Synod was planned by Justinian I with the consent of Pope Vigilius, but on account of the emperor's dogmatic pretensions, quarrels arose and the pope refused to be present, although repeatedly invited.

第五总议会计划由查士丁尼本人同意的情况下教皇Vigilius ，但考虑到皇帝的教条的伪装，引起争吵和教皇拒绝出席，虽然一再邀请。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。