出席

Unfortunately , I ' ll have to attend a conference that day . But thanks anyway.

不凑巧，那天我得出席一次会议，但是，我还是要谢谢你。

There is a good chance that he will attend the MBC Grand Acting Award Ceremony since his cast has been removed.

他很有可能将出席MBC演员大赏颁奖仪式，因为他的石膏已拆除。

The First General Council of Constantinople, under Pope Damasus and the Emperor Theodosius I, was attended by 150 bishops.

第一次总理事会君士坦丁堡，根据教宗达玛斯和皇帝狄奥多西一世，出席了由150名主教。

You should've been thereto cast your vote.

你应该来出席投票的。

January the thirtieth and you're invited.

1月30日，希望你能出席。

E.g. His presence is a thorn in the host's flesh.

他的出席使主人觉得如芒在背。

Your job is to tick the names of those present at the meeting.

你的工作是在出席会议的人员的名字前面作记号。

After that flight Earhart became a media sensation. Following the trip, she was given parties and even a ticker tape parade down Broadway in New York City.

自那次飞行后，埃尔哈特成为媒体的宠儿，她不停的受邀出席各种宴会，甚至有人在纽约市的百老汇街上为她举行抛纸带的游行。

The ticket holder shall undertake all risks and dangers which the ticket holder may face while attending any competition or event.

持票人自行承担所出席的每一个场次中可能发生的所有风险和危险。

Attend the time slot allocated to your academic School.

出席的时段分配给你的学术学校。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。