出席

The quorum for the board meeting shall be two-thirds of the total number of directors.

出席董事会会议的法定人数为全体董事的2/3，不够2/3人数时，其通过的决议无效。

Gonkar will present an artist's talk at UCCA (798 art district) facilitated by the Australian Ambassador, Dr Geoff Raby at 12.00 2.00pm on Saturday 20 June.

贡嘎将会出席在尤伦斯艺术中心的艺术家对话活动。该对话是由澳大利亚大使Geoff Raby组织促成并将于2009年6月20日中午12点至2点进行。

If you are attending a raffle at your church you will soon suffer some disappointment.

如果您是出席一个raffle在您的教会，您就会蒙受有些失望。

Often, the dog's puppy raiser attends and meets with the new master as well.

通常，狗的小狗鹰出席并会见了新的主人。

Then join Jay when we rebroadcast the entire unedited two hour presentation he did for a 1,000-plus group who paid $2,000 each to attend.

然后一起过马路时，我们转播整个编辑近两个小时的介绍，他当时一千余人集团支付2，000元出席会议。

I will go and attend the reception, if only to make some friends.

我去出席招待会交几个朋友也是好的。

Judge O-Gon Kwon said the trial in the Hague would recommence on Tuesday with the opening address of the prosecution.

法官O-Gon Kwon声明会在星期二的开庭公诉上警告在海牙拒绝出席的行为。

In a press release, Apple CEO Steve Jobs said that as 'Google enters more of Apple's core businesses, with Android and now Chrome OS, Eric's effectiveness as an Apple board member will be significantly diminished, since he will have to recuse himself from even larger portions of our meetings due to potential conflicts of interest.

苹果首席执行长乔布斯在新闻发布会上表示，凭藉着Android以及Chrome操作系统，谷歌进入了更多苹果的核心业务，施密特作为苹果董事的有效性将受到显著削弱，因为两家公司存在可能的利益冲突，他将不得不越来越多地回避出席苹果的会议。

A new meeting is scheduled tomorrow at the Tax agency at 8:30 to redraft the document s and agreement with Lazio, in presence of the state lawyers.

在今天早晨8：30，在税务大楼一个新的会议将举行，会议将对一些文件和协议做一些修改，届时出席的还有政府部门的律师。

A new meeting is scheduled tomorrow at the Tax agency at 8:30 to redraft the documents and agreement with Lazio, in presence of the state lawyers.

在今天早晨8：30，在税务大楼一个新的会议将举行，会议将对一些文件和协议做一些修改，届时出席的还有政府部门的律师。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。