出席

Asked Mme du Joncquoy."I thought you were at the financial minister's reception?"

杜·荣古瓦太太问道，"我还以为您去出席财政部长举行的招待会了呢。"

One of the authors, the epidemiologist and disease modeller Neil Ferguson,who sits on the World Health Organisation's emergency committee for the outbreak,said the virus had "full pandemic potential".

流行病学家和疾病模拟者的其中一名权威Neil Ferguson，出席在世界卫生组织为这场爆发而召开的紧急委员会上，称这种病毒"完全有全国流行的可能"。

Moritz, the beautiful tourist resort of Switzerland, to attend the opening ceremony and the competitions that followed.

无数嘉宾前注圣莫里茨这个美丽的瑞士兵旅游胜地，出席开幕式并观看其后的比赛。

"When people hear I'm doing an MBA, their ears perk up," says Moritz, who is attending Babson College part time.

"当人们听到我做的MBA学位，他们的耳朵振作起来，说："莫里茨，谁出席Babson学院兼职。

Anna Paquin and Stephen Moyer attend the "True Blood" signing.

真爱如血》的吸血鬼情侣出席了签名会。

Mr Muggins at present?

马吉兹先生也来出席仪式？

There is, furthermore, a fourth kind of multilocation, which, however, has not been realized in the Eucharist, but would be, if Christ's Body were present in its natural mode of existence both in heaven and on earth.

因此，此外，第四个种multilocation ，却一直无法落实，在圣体圣事，但将是，如果基督身体的人出席，在其自然的方式存在，无论是在天上，地下。

Nashala Hearn, who joins us from Muskogee, Oklahoma, took a stand for that right at an early age.

今天从俄克拉荷马州马斯科吉(Muskogee， Oklahoma)来这里出席晚宴的纳沙拉·赫恩曾在年幼时为维护这项权利表明了自己的立场。

Nashala Hearn, who joins us from Muskogee, Oklahoma, took a stand forthat right at an early age.

今天从俄克拉荷马州马斯科吉(Muskogee， Oklahoma)来这里出席晚宴的纳沙拉·赫恩曾在年幼时为维护这项权利表明了自己的立场。

He will be staying on for a dinner in his honor on Monday night: Tom has just been elected to the National Academy of Engineering, the first historian of technology to be named to the NAE, so we are celebrating this happy event.

他将停留到星期一晚，出席为他举行的庆祝宴会：Tom刚被选入国家工程研究院，是第一位被提名选入NAE的技术史学家，所以我们庆祝这一令人高兴的事情。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。