出席

Hollywood golden couple, Brad Pitt and Jennifer Anniston, married in 2000 in a lavish wedding attended by a host of celebrity guests.

好莱坞金童玉女——布拉德·皮特与詹妮弗·安妮斯顿在2000年举行了一场有众多名流出席的豪华婚礼。

To be sure of a "sweet life", a Greek bride may carry a lump of sugar in her glove on wedding day.

别的出席婚礼的人则朗读《圣经》，手持蜡烛，并在婚礼后将花冠放置在一个特殊的盒子里。

Stockholders often find it difficult to attend the annual stockholders' meeting, so most vote on company matters by means of proxy, a form of absentee ballot.

股东发现出席年度股东大会是困难的，所以很多对公司事项的投票需要通过代表的方式进行。一种缺席投票方式。

To the roasting they got in absentia at the American Physical Society meeting in Baltimore.

跌落到在巴尔的摩召开的美国物理学会会议中，在未出席的情况下，被严厉批判的处境

Furthermore, the very nature of omniscience demands that not only the abstract number of the elect, but also the individuals with their names and their entire career on earth, should be present before the Divine mind from all eternity.

此外，在本质上的无所不知的要求，这不仅是抽象的数目选，而且个人与他们的名字和他们的整个职业生涯在地球上，应出席才神圣的心态，从所有永恒。

We wish to attend carefully to this matter in the future according as we are able to.

我们希望出席留心这个问题，在未来的根据，因为我们都可以。

I had my family there and I was present and accounted for.

我的家人在那里我也出席了我也负责了

He asked me to act for him at the meeting.

他叫我代表他出席会议。

Turner was not present at the meeting, so we concluded that the first action item of the committee would be to ask Turner if he would allow us to adopt Miranda as the starting point for our new language.

Turner没有出席那次的会议，所以我们决定委员会的第一个活动事项就是去问Turner，看他是否允许我们采用Miranda作为新语言的起点。

Representatives from Britain, china, France, Germany and Russia were at the table in addition to the EU, Iranian and US envoys.

除了欧盟、伊朗以及美国的代表之外，英国、中国、法国、德国和俄罗斯都有代表出席会谈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。