出席

It is a true honour and we are immensely looking forward to welcoming Her Majesty and The Duke of Edinburgh to our new stadium next month. In 1932, the West Stand at Highbury was officially opened by the HRH The Prince of Wales, so we are again extremely honoured to have Royalty mark the start of the next chapter in the history of Arsenal Football Club.

对我们来说这是很荣幸的事情，我们非常期盼女王和爱丁堡公爵下个月来到我们的新球场。1932年，海布里的揭幕式是由威尔士亲王殿下出席的，这次我们又荣幸地邀请到王室成员为我们揭幕，这将是阿森纳俱乐部历史上的新篇章。

John Huss was allowed to attend the council and defend his cause; despite a guarantee of safe conduct, he was condemned as a heretic and burned at the stake.

约翰胡斯被获准出席会议并捍卫他的事业；尽管保证安全通行，他被指责为邪教组织，并焚烧时的股份。

Hence the two antipopes were summoned to appear before it, as well as the leading propagator of the new opinions, John Huss.

所以其他两个教皇和宣传新教义的主要人物胡斯皆被邀出席。

Infants with a hernia also present have an operation to repair the hernia, and at the same time close the passage through which the testicles descend, which may have been allowing fluid to pass into the hydrocele.

婴幼儿与疝也出席了有一个运作修复疝，并在同一时间内关闭通过，其中睾丸下降，这可能已被允许流体通过纳入鞘膜积液。

With eleven companions, including Brother Illuminato and Peter of Cattaneo, Francis set sail from Ancona on 21 June, for Saint-Jean d'Acre, and he was present at the siege and taking of Damietta.

与11同伴，包括兄弟Illuminato和彼得的Cattaneo ，弗朗西斯开船从安科纳6月21日，为圣让德英亩，他出席了围困和采取达米埃塔。

Others availed themselves of the throngs which attended the sacred festivals to indulge in immoderate enjoyment and tumultuous revelry.

其他人利用自己的throngs出席神圣的节日，以沉迷于immoderate享受和动荡不定的狂欢。

There was an impartation of The Sword to a brother and he demonstrated it powerfully on two people.

神也使用我传递了一把剑给一位弟兄。同时，他也在两位出席者的身上示范了这大有能力的武器'。

He didn't show up for his own impeachment.

他没有出席自己的弹劾会议。

In his account shortly after the in-group headquarters in Shenzhen exchange investment agency, Ye Jing, also attended.

在他的帐户后不久，在集团总部设在深圳的外汇投资机构，叶京的也出席了会议。

I hope they will get out of the indecency and achieve their sucess as soon as possible.

息全面提供以上内容的人士才会被邀请出席我们的会议。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。