出席

When the British Government very unwisely allowed the Kaiser to be present at a naval review at Spithead, the thought which arose in his mind was not the one which we had intended. What he thought was,"I must have a Navy as good as Grandmamma's."

当英国政府极不明智地允许德皇出席斯匹特海德海军检阅式时，在德皇脑海里出现的想法并不是我们想要他有的想法，他想的是："我必须拥有一支与老奶奶一样好的海军。"

He was to be the featured speaker at the annual Gridiron Club dinner in Washington, at which the media and politicians pretend for one night of the year that they like each other.

"他即将作为演讲嘉宾出席在华盛顿举行的"烤架俱乐部年度晚宴。在一年中的这一个晚上，媒体和政客们会假装彼此喜欢。

Many of the journalists who had been fanning the flames of anger attended a white-tie Gridiron Dinner in Washington on March 21st to perform silly song-and-dance routines.

许多为此煽风点火的记者出席了三月二十一日在华盛顿举办的白领烧烤晚宴，晚宴上表演的无非就是那些愚蠢的载歌载舞的俗套内容。

The three men will meet once again on August 9th for an annual North American summit, this time in Guadalajara in Mexico.

三人将于八月九日出席每年一度的北美峰会时再次会面，这一次地点选在了墨西哥的瓜达拉哈拉。

The general manager of Water, than today has attended in Toledo the inauguration of the working days The control of the poured a priority, has specified than the fond drought to practically the whole Mediterranean arch, from Catalonia to Algeciras, besides of to the Guadalquivir's basin, the top part of the Chunk and some points of the basin of the Duero.

这位总经理的水，会比今天出席了在托莱多就职的工作日数的控制范围内倾注了一个优先事项，已指明较热衷于抗旱，以几乎整个地中海拱，从加泰罗尼亚以阿尔赫西拉斯，另外的，以在Guadalquivir ' s盆地，顶部部分的大块几点盆地的

First I would attend a training day to experience the benefits of the right music at the right time, then I would run Sony Ericsson's Run to the Beat music half-marathon, and the doctor would prescribe the ideal running playlist.

首先，我将出席一个训练日的经验，在适当的时候权利音乐的好处，那么我会运行索尼爱立信的运行节拍音乐的半程马拉松，医生会开理想的运行播放。

There will be a better deal at Copenhagen if real decision makers are there to hammer it out.

如果真正的决策者能出席哥本哈根会议制定协议，必能达成更好的结果。

My mother is the president of the Hampden Land Project and Conservation Committee, and we have worked together to make flyers, send out newsletters, and attend monthly town meetings in hopes of saving the town's open space.

我母亲是Hampden土地计划和保护委员会的主席，我们曾在一起制作传单，发通讯报，并且为了保护镇上的土地每月都出席镇里的会议。

"This is such a big deal, not only for us, but for all independent musicians and artists who spend so much of their time struggling," said Irglova, who plays with Hansard in the Swell Season when the latter isn't on tour with his main band, the Frames. No matter how far out your dreams are, it's possible ...

"这个奖很重要，不仅仅是对我们，而是对所有的那些花费了无数时间奋斗的独立音乐人和艺术者，"Irglova（片中和Hansard共同演绎'The Swell Season'这首歌，而Hansard也是Frames乐队的主唱，而当时Hansard并未出席他们乐队的巡回演唱）这样说到，无论和你的梦想相隔是多么的遥远，但是一切皆有可能。。。

Originally from Harrisburg, Pennsylvania, Kulp attended college in Florida, then headed for Hollywood to work in publicity for the movies, not star in them.

原本由哈里斯堡，宾夕法尼亚州，库尔普出席了学院在佛罗里达州，然后前往好莱坞工作，在宣传电影，而不是明星，在他们的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新