出席

Deane, for instance, will be helping one of his manufacturers--who doesn't speak English--attend an upcoming trade show in Chicago and hopefully win new business.

迪恩说：例如，这将会帮助他的一个不会说英语的制造商，在出席芝加哥即将举行的贸易展上有望得到新的业务。

I know you didn't like him, but at least have the decency to go to his funeral.

我知道你不喜欢他，但至少应按礼节去出席他的葬礼。

In recent years many people have invited me to be all kinds of ambassadors, and because I know that I have no time to take on the responsibilities of an Ambassador, and I don't want to just take only the title and not attend the events, so I decided to decline the invitations.

因为这些年来，有很多人邀请我做各式各样的大使，而我知道没有时间尽做大使的责任，空有一个名函，不能出席一些指定活动，所以我都一一婉拒了。

Member of delegacy of many 130 China attended flag-raising ceremony.

前国际奥委会主席萨马兰奇出席了中国代表团的升旗仪式。

Holds environment and development plenary meeting about in Brazil , in all 183 countries have delegacy to attend , 102 countries head of state or summit attend a meeting speech .

1992年6月，联合国在巴西里约召开环境与发展大会，共183个国家有代表团出席，102位国家元首或政府首脑到会讲话。

And the Independents tried hard to swallow the wretched subterfuge and pretend that they did not know what was the real reason of the absence of the abandoned creature whom they denominate their standard-bearer.

独立党的党员们只好竭力听信这一拙劣的托词，假装不知道他们提名为候选人的这个放荡不羁的家伙未曾出席大会的真正原因。

With the consent and approval of this present council, we therefore, by this present decree, depute and assign the city of Pavia for this purpose, and we ordain and decree that prelates and others who ought to be summoned to general councils are obliged to go to Pavia at the aforesaid time.

事先征得其同意与批准，目前这个理事会，因此，我们，目前这个法令， depute ，并指派市帕维亚为此，我们阿拉维和法令，主教和其他人应该被传召出席省议会有责任去到帕维亚在上述时间。

Article 19 When member representatives cannot attend the general meetings in person, they should entrust other member representatives to deputize their votes.

第19条会员代表不能亲自出席会员大会时，得以书面委托其他会员代表代理。

The devoir that attention obligation asks they use up themselves attends a board of directors to understand a thing to develop a process.

关注义务要求他们尽自己的本分并出席董事会了解事情发展进程。

Attended the Chinese New Year Open House - Dewan Perhimpunan Tiong Hua Terengganu.

26-02-2010：出席"瓜登华团庚寅年新春大团拜"-登嘉楼中华大会堂。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。