出席

I was dreaming your attendance in the wedding as the bridesman.

我曾梦到你出席婚礼当伴郎的样子。

IN DECEMBER last year, three weeks after the terrorist attacks in Mumbai and in the midst of the worst global recession since the 1930s, 1,700 bright-eyed Indians gathered in a hotel in Bangalore for a conference on entrepreneurship.

去年十二月，孟买恐怖袭击事件刚过三周，上世纪30年代以来最严重的一次全球衰退还在持续，班加罗尔一家酒店里，1700名激情洋溢的企业家在此出席了一场关于私人创业1的会议。

He attends Gayhurst School, a prestigious school in Buckinghamshire, England.

他出席盖赫斯特学校，一所名校，在白金汉郡，英国。

He attends meetings with O'Neill, Weir, Jackson, every single scientist on base, and a busload of people from the Pentagon.

他出席的会议上有O'Neill，Weir，Jackson，基地每一个科学家和一车的五角大楼的人。

After Sienna Miller wore Thakoon's spring bustier jumper to the premiere of the fashion documentary "The September Issue," every store that bought the piece sold out, says a spokeswoman for designer Thakoon Panichgul.

在Sienna Miller 穿上Thakoon的春天紧身外套出席"九月物语"的时尚纪录片首映式时，每家店的该款式服装都销售一空。Thakoon Panichgul的发言人如此申明。

ISLAMABAD: The Co-Chairman of the Pakistan People's Party, Asif All Zardari, may come to the new parliament through a bye-election on Benazir Bhutto's Larkana seat, informed sources disclosed here yesterday.

他在卡拉齐出席一个有关贝-布托的学术会议后在当地的一家宾馆对记者们称："我没有说他将是人民党所提出的唯一候选人。但由于他是我们党的联合主席，他肯定将是总理候选人之一。"

It is reported, two networks company ever invited these cacique to attend the meeting, check jointly and discuss new product.

据悉，两家网络公司都曾邀请这些领袖出席会议，共同测试和讨论新产品。

The two screenings in both Calgary and Edmonton had over 1500 and 1000 people in attendance respectively.

两个场次都在卡尔加里和埃德蒙顿有超过1500和1000人出席了分别。

Captain Camara is denying any responsibility for that violence, saying he was not present at the stadium.

船长马拉否认任何暴力的责任，他说他是不是在球场出席。

This is concluded from the fact that Mary only was present at the marriage feast in Cana of Galilee.

这是调查得出的结论是，玛丽只出席了结婚宴席在加拿大的加利利。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。