出席

Yet he must receive him courteously because he is a Great King, and do homage unto him, as the Kings and Princes do that attend upon him.

但他必须礼貌接待他，因为他是一个伟大的国王，他并参拜玉琮、由于国王和王储都出席，经他。

There will strictly be no refund for"no shows"or failure to attend upon payment receipt.

会方将严格对待未能出席者，没收其定金收据。

Increase club officer attendance at the district assembly and the district membership seminar by 20 percent.

地区讲习会议和地区社员发展研习会的扶轮社职员出席率增加20%。

The attendance officer to ban the original anesthetic pump is made on a thick "Arts wealthy people than the general civilian population, it is very easy to become a powerful violent groups to obtain money sources (the temptation to fall into the abyss of drugs)", about how they could be involved poison ward off this danger, he thought,"If you find entertainment in the unusual action in person, should be immediately investigated suppress the occurrence of more serious situation."

出席该活动的原麻药取缔官浦上厚则言"艺人们都比一般的平民富裕，这很容易使其成为暴力集团取得金钱的有力来源"，对于如何才能将涉毒防范于未然时，他认为"如果发现娱乐圈中有行动异常的人，应该马上调查制止发生更严重的情况"。

This is the only part of the programme for which attendance is required.

这是对 ，出席会议是必要的方案的一部分。

The value of required attendance is being questioned by more and more teachers and students.

所需的价值提出质疑出席正在为越来越多的教师和学生。

Thus, your attendance taking is very important.

因此，您的出席考虑是非常重要的。

I don't see your name on the attendance sheet.

在出席单上没有你的名字。

If there are no more questions, thank you for your attendance!

如果没有问题了，谢谢大家出席！

Instead, we hope to have a meaningful discussion with the attendee s about life in a time of increasingly ineffective censorship .

我们是希望能与出席的人，就当前逐渐失效的审查制度下人们的行为，进行一场有意义的讨论。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。