出差错的

Cyclic Redundancy check code is recommended by International Telecommunications Organization , used in the digital communication system error control coding way (given several coding generator polynomial), they have been widely used by the people in the digital communication system.

循环冗余检错编码是国际通信组织推荐的用于数字通信系统的差错控制编码方式（给出了几种编码的生成多项式），已被人们在数字通信系统中广泛地使用。

Ensuring that a gifted child reaches his or her potential requires an understanding of what can go wrong and how to satisfay the unusual learning requirements of extrememly bright young people.

确保一名有天赋的孩子发挥他或她的潜力，需要懂得可能会出什么差错和如何满足极端聪明青少年非同寻常的学习要求。

Mr Miller admits to a few mistakes, including failing to own enough energy stocks, buying into housebuilding shares too early and suffering disappointing returns on some of his big internet picks, like Yahoo!.

米勒先生承认出了一些差错，包括没有占有充足的能源股，过早买进建筑股，以及从大型的互联网客户那里，比如雅虎，获得的回报率令人失望。

cyclic redundancy check code is a very important cyclic code,the coding and decoding methods are simple,easy to realize.it is strong to detect error,the probability of misjudging is nearly zero.it is a method with extremely high efficiency in controlling errors,which can fulfill the requirement of reliable information transmission in communication systems.it has got very extensive application in observing and controlling and data communication.this paper introduces the encoding and decoding principle of crc in detail,analyzes the feasibility of crc by dsp,and gives out the design proposal and flow chart according to the principle,which is very useful in applications.

摘 要：循环冗余校验码是一种重要的循环码，编码和解码方法简单，容易实现，检错能力强，误判概率几乎为零，是一种效率极高的差错控制方法，可以满足通信系统可靠传送信息的要求，在测控及数据通信中得到了非常广泛的应用。详细介绍了循环冗余校验的编解码原理，分析了用dsp实现crc的合理性，最后给出了根据校验原理实现的设计思想及流程图，具有一定的实用价值。

Battelle asks what went wrong historically with Yahoo, and if Yahoo culture of fiefdoms got in their way.

巴特尔问出了什么差错历史上与雅虎，如果雅虎文化的领地了他们的方式。

In general, judge-made law is also called judiciary-made law, case law and unwritten law, which means judicial functionaries formulate laws applied to individual cases by adjudicating specific lawsuits.

因为你题目中给的是enacted law，所以我尊重了你的翻译。还有，在judge和made之间加个连词符比较好；另，个人认为，引号没有必要加。还有题目中的介词和连词不大写，between我改过来了。其他的专业词汇应该不会出太大的差错，呵呵，因为我也是法学专业的。

The pair error probability performance in quasi-stationary fading MIMO channel and design rules for multiple quadrature amplitude modulation constellations are also analyzed.

提出一种结合低密度校验码和空时分组码的置信传播编码调制方案，并对其在准静态MIMO衰落信道下成叶差错概率及最优星座选择进行了分析，并给出了相应的参考设计准则。

Yes, I'm awfully sorry. The cashier miscalculated the bill by adding the bill on the other table to yours.

是的，先生，实在对不起，收银员的计算出了差错，将邻桌账上的钱加到您的账上了。

There was an error in the energy calibration of Ymir's Heart and the scientist was transformed into the monster we now know as Chimera.

在伊米尔心脏的能量度量方面出了一个差错，导致这位科学家变成了我们称为奇美拉的怪物。

He had complete script control and final cut over Rapa Nui, and he made mistakes.

他对《复活岛》剧本有绝对的控制权，对该片有最后的删剪权，但结果他出了许多差错。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。