出局的

Back in 1996 whilst Trinidad and To bago mourned the early exit of the National Senior Team from the qualifying tournament for the 1998 World Cup, patriot and committed servant Austin Jack Warner was plotting the next step forward to take this country to the 2002 World Cup finals.

布拉杰在他的网站上如此说：回首1996年，特立尼达和多巴哥沉浸在一片悲哀之中，因为我们的国家队在世界杯资格赛中早早出局，心系足球的爱国人士奥斯汀﹒杰克﹒华纳要带领这个国家走向2002年世界杯决赛。

"Aluminium, being the most power-intensive metal to produce, has been the first to become affected but Chinese lead and zinc production is vulnerable if the coal shortages are an indication of the start of scarce power in China," said Robin Bhar of UBS.

&钢厂是用电大户，因此，当需要减少用电的时候，它们不可避免地首当其冲列入当地政府的限制用电名单，&北京兰格钢铁信息研究中心主任徐向春表示。他说，这场危机可能迫使规模较小的厂家出局，从而加速产业整合。

Simultaneously, domestic and foreign each kind of private economical strength are fording into this market share, which will aggravate market's competition; and give a rise to eliminate survey possibility of the partial potency low city fuel gas enterprise.

我国加入WTO后，城市燃气业将全面开放，地方政府对该行业的控制和保护都将减弱，同时国内外各种非国有经济力量的涉入，将把行业竞争推向白热化，部分效能低下的城市燃气企业有可能被淘汰出局。

You may feel trapped in a Catch-22 situation where you feel you can't have sex because your inexperience will show and your horrible secret will be outed.

你可能会觉得被困在一个左右为难的情况下，你觉得你不能有性行为，因为您和您的经验不足将显示可怕的秘密将被驱赶出局。

The assault began early. Derek Jeter, relishing his role as a Mets killer this weekend, followed Saturday's four-hit performance with a one-out single in the first inning. Hernandez retired Bobby Abreu but made the mistake of falling behind 2-and-0 to Rodriguez. The next pitch wound up in the Mets' bullpen far beyond the retired numbers in leftfield.: V5 ~: U. G4 ?. m

攻势早早就展开了，吉特这个周末又称职扮演梅子杀手的角色，继周六演出连续四支安打的优异表现，一局下半一人出局时打出一垒安打，赫南德兹解决阿伯后，在两坏球没有好球的情况下犯下大错， A-Rod 打中他的下一球，越过梅子队牛棚落入右外野退休号码牌后头。

Proctor walked two in the inning, and the most frustrating of which was a two-out walk given to Curtis Granderson. He fouled off consecutive full-count pitches before ball four, and then Monroe hit a first-pitch slider up in the zone over the leftfield wall.. f7 Q4 t3 x% E ?

f7 F， z5 d '- o$ T- o# D； x 普罗克特保送了两人，其中两出局情况下保送了葛兰德森最让人沮丧；他在满球数的状况下连续把球捞出几界后，等到第四个坏球，接著下来的猛肉逮第一个球，把这个偏高的滑球夯出左外野全垒打墙之外。

Distraction bunkering is a lot of fun if you don't mind getting shot a lot When you do this, the ultimate goal is to have something else going on at the same time.

如果你不介意常常被击中出局的话这种类型的bunker，最终的目的是搭配著同时间在场地别处在进行的动作。

The reason you will have made so much money is because of your exits.

你能够赚到如此多的钱的原因是由于你的出局。

The last major realignment in British politics was caused by the mega-shocks of the first world war and the subsequent extension of the franchise, which nobbled the old Liberals.

但这样说也许过于夸张：第一次世界大战引起的巨大震撼和随之而来的选举权扩大，才导致最近一次重要的英国政坛重组，并将旧自由党淘汰出局。

The ground ball to fly ball out ratio was a beautiful four to one, and he seems to have regained his former title of prince of grounders.

他制造的滚地与飞球出局比是漂亮的4比1，似乎又抢回过去滚地球王子的封号。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。