出局的

Whilst Scotland put on a brave fight, I was particularly disappointed that England failed so abjectly. The F.A. should be sent to the Tower, and Steve Maclaren made to clean out their slops.

对比苏格兰的勇敢战斗，我尤其对于英格兰如此悲惨的出局感到失望。

However, we now know we have to score at their ground or we're out.

无论如何，我们现在了解我们需要在他们的球场取得入球，否则我们就会出局。

The Rays were two outs away from victory when Hideki Matsui hit his first homer since April 15, a stretch of 57 at-bats, into the right-field seats off Percival to send it to extra innings .

光芒只差两出局，就可以得胜，但是松井秀喜打出，自四月十五57打席以来的，首支全垒打。由波西佛手中，打向右外野观众席，而进入延长赛。

Myers had a 2.66 ERA in 55 games and 402/3 innings, but he was largely unsuccessful at the one thing the Yankees most needed him to do: get lefthanded hitters out.

Myers在55场40又2/3局堙A2.66自责分率，但没能成功办到洋基最需要他去做的一件事：让左打者出局。

After the final whistle blew and they were ejected from the competition, I sympathised with the evident devastation of the Chelsea squad.

然而终场哨声还是吹响了，他们被淘汰出局。切尔西队员明显的失落让我感同身受。

If you say you crumble like aged blue cheese, this is not going to help you get your foot in the door.

如果你说你在这种情况下就像被陈年的烂奶酪给压碎了一样，那么这就意味着你出局了。

Wang gave up a one-out double to Justin Moreau in the second and the Twins first baseman never made it to third.

c； z2 x2 B！ n z# k2 P5 + P 小民在第2局1出局时被 Justin Moreau 打出2垒安打，但是这个双城的1垒手，却始终没法进到3垒。

The Ivory Coast and Serbia and Montenegro are eliminated from the so-called 'Group of Death.

在这个所谓的&死亡之组&，科特迪瓦和塞黑已双双出局。

FC Magdeburg knocked the 13-times winners out of the Cup in the first round seven years ago.

FC Magdeburg将13次获得此项赛事冠军的拜仁淘汰出局。

He got the first out, but was clearly running out of gas as he walked Lugo with his 111th pitch.

他让第一位打者出局，但很显然的已经筋疲力尽，在第111球保送了Lugo。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。