出射的

Most autoloading 枪械 still produce a significant amount of noise from the gun cycling and the leak of high velocity gas from the breech.

大多数自动装填的枪械还会在在连射时产生大量噪音，并从后部渗泄出高速气体。

Therefore, the degree of collimation is determined.

在给出测量原理及模拟基准衍射图样的基础上。

In fact, Gila was showing his true personality and, of course, anyone can miss a spot-kick.

实际上，吉拉表现出了自己的特点，当然，每个人都可能射失点球。

Taking turns to shoot magicked arrows at the enemy, they can inflict mortal wounds and seriously slow down their progress.

轮流向对手射出魔力之箭，他不仅会受到致命的伤害，行动也会大大减慢。

Finally, Jones vectors for the electric fields of the incident and refracted rays are obtained.

最终给出了入射光和折射光电场矢量的琼斯矢量形式。

He will rule them with an iron rod, and he himself will tread out in the wine press 10 the wine of the fury and wrath of God the almighty.

从他口中射出一把利剑，用来打败异民；他要用铁杖统治他们，并践踏那充满全能天主忿怒的榨酒池。

You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.

你是弓，儿女是从你那里射出的箭。

The tracked shot-blast machine is with simple operation. Put the work-pieces into tracked rubber roller and close the shot-blast chamber door. Then setup shot-blast time and push the RUN button. Now, the shot-blast cleaning is beginning. The track circumrotates in the forward direction. The work-pieces can be equably and completely cleaned with equal emission of high-speed shots from the impeller of shot-blaster.

履带抛丸机操作简单，将工件放入橡胶履带滚筒中，关闭抛丸室门，设定抛丸时间，操作人员按下&运行&按钮，抛丸清理开始，履带正向旋转，使工件持续收到抛丸器叶轮中高速抛出的弹丸均匀抛射，工件可完全、均匀地得到清理。

The dependence of the diffracted field on the surface waves was derived by theory of wave optics.

根据波动光学理论，给出了衍射光场和液体表面波之间的解析关系，发现实验现象和理论分析吻合。

Using droplets of liquid crystals--the same substance in laptop displays--the scientists can make a pane of glass that quickly switches from transparent to diffracting and back again.

用液晶微滴----液晶显示屏中的相同物质----科学家们能够造出一种玻璃片，它能快速地从透明态转换成衍射态，再变回透明态。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。