出家的

Oh, I was really pissed off at that timein that scene we were about to enter the temple to ordain into a monkhood for my mother, suddenly my friend LamSing was shot dead by Aei Pooh, I mad at him a lot, and I was so in to the role.

哦，那时候是真发火了。这场戏中，为了我的妈妈，我是正要去寺庙里出家剃度。突然我因朋友LamSing被Aei Pooh枪杀了而狂怒，而且我当时的状态也完全融入到了角色中。

All of you laypeople and left-home people here at Gold Mountain Monastery should be courageously vigorous, because this is the beginning of Buddhism in the West, and there is a need for people to become enlightened and certify to the fruitions.

金山寺的出家人、在家人，大家都要勇猛精进。因为在西方，这是佛教的一个开始。

From the day of ordination, I have never neglected to control my mind, which is the source of all words and deeds.

从出家那天起，我从未忽略了控制我的心意，那是所有言语和行为的根源。

I opened the door which let his pet dog run out from home, I would like to let him has some of experience of my feeling which I suffered on being ignored by him.

我打开大门，让他的宠物狗跑出家，我想，让他有一定的经验，我觉得我遭受被他忽略。

He also taught the Tibetan disciple learning from India, meet friends please err is such an important into Tibet, will be translated by theory, creating Tibetan tantra can be scholasticism and development at home and tonsured dojo, two sangha, laid the foundation Tibetan Buddhism.

他还教导藏族弟子学习译经，从印度迎请无垢友等大德入藏，将重要显密经论译成藏文，创建显密经院及密宗道场，发展在家、出家两种僧团制，奠定了西藏佛教的基础。

I think she should also be ordained to choose a big temple.

我觉得她要出家应该也会选一个大的寺庙。

This is designed for monks who have already obtained degrees before ordaining and those who have yet to attain one.

这是为了那些比丘在出家前已拥有学士学位，也包括那些还没获得学士学位的比丘。

Let's check the preconditions to be a monk.

现在就让我们来检视一下出家人的先决条件。

To Train novitiates for ordination as Buddhist monks.

提供出家前的见习学员训练。

He often talked to me about his afflictions and said he wanted to leave the home-life.

结果他的企业倒闭，因为苦恼常和我聊天，他想到了出家。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。