出孔

If the resistance rises to the pre-set number(1245－1470Pa), the controller will send out signals, first to control the lift valve to do these operations: close the hole of the valve board to cut air current and stop filtering, and then to open the electromagnetic pulse valve to blow compressed air whose pressure is 0.5-0.7Mpa into filter bag with a short time(0.01－0.12s).

当含尘烟气由进风口进入灰斗以后，一部分较粗尘料在这时由于惯性碰撞、自然沉降等原因落入灰斗，大部分尘粒随气流上升进入袋室，经滤袋过滤后，尘粒被阻留在滤袋外侧，净化的烟气由滤袋内部进入箱体，再由阀板孔、出风口排入大气，达到收尘的目的，随着过滤过程的不断进行，滤袋外侧的积尘也逐渐增多，从而使除尘器的运行阻力也逐渐增高，当阻力增到预先设定值（1245－1470Pa）时，清灰控制器发生信号，首先控制提升阀将阀板孔关闭，以切断过滤烟气流，停止过滤过程，然后电磁脉冲阀打开，以极短时间（0.01－0.12s）向箱体内喷入压力为0.5－0.7Mpa的压缩空气，压缩空气在箱体内迅速膨胀，涌入滤袋内部，使滤袋产生变形、震动，加上逆气流的作用，滤袋外部的粉尘便清除下来掉到灰斗，清灰完毕之后，提升阀再次打开，除尘器又进入过滤状态。

In order to increase the rolling capability of three-high cogging mill,the forging plant of Laigang reforms the traditional cogging process,joining the six angle-square pass with box pass well and designing the six angle pass with heavy elongation to realize conjugate rolling,thus realizing the heavy reduction,heavy elongation for cogging rolling and single end product outing and self nip,improving the rolling rhythm.

为提高三辊开坯轧机的轧制能力，莱钢锻压厂对传统的开坯工艺进行改造，将六角—方孔型与箱形孔良好衔接，并设计了能够共轭轧制的大延伸六角孔，从而实现了开坯轧制大压下、大延伸，以及成品单出与自动咬入，提高了轧制节奏。

In terms of defects of the traditional oblique wedge die with several side holes that had position degree at the same product,method of integration with rotating wheel and slant was adopted.

针对传统的斜楔模在同一制件上冲制有位置度要求的几个侧孔时的缺点，采用转动盘与斜面相结合的方式，在同一副模具上同时冲出有位置度要求的4个孔。

The process of vapor pressure reducing was achieved through decompression valve and throttling disk. Centrifugal nozzles were installed along the circumference to makewater sprayed more uniform and atomization effect better. The atomization could be optimized and heat transfer between water and vapor was intensified in Ventri. The airproofed-baffle and the holes at the outlet of mixed-pipe, prevented droplet with bigger diameter from entering the turbine, and thus protected the vanes.

减压阀与节流孔板相配合，实现对高压蒸汽的降压过程；离心式喷嘴环形布置，使喷水均匀，雾化效果好；文丘利管的使用，进一步优化了减温水的雾化效果，强化了汽水间的传热效果；混合管出口设置密封挡板和出流孔，阻止了直径较大的水滴进入汽轮机，保护了叶片。

Some useful protecting measures and technical means are taken and adopted such as concentrated charge distribution into the bottom of the limekilns and the ash outlet room.

采用了集中药包在窑孔底部及出灰房内布孔以及有效的防护措施等技术手段，在周边环境恶劣的条件下取得了较好的爆破效果，可为类似工程提供参考。

Thermochemical Hole Burning memory uses the STM heating effect to induce a localized thermochemical decomposition of Charge Transfer Complexes, evolving the low-boiling point donor component and creating nanometer-sized holes on the crystal surface. In this thesis, we focus our research on the material synthesis and storage mechanism of THB memory.

热化学烧孔(Thermochemical Hole Burning，THB)技术是基于STM的超高密度信息存储技术，它利用STM针尖产生的隧道电流或场发射电流的焦耳热效应，诱导二元电荷转移复合物材料发生局域热化学气化分解反应，使低沸点组分从样品表面逸出，形成纳米尺度的信息孔。

Then the door sprang open, and she saw there the Trinity sitting in fire and splendour.

她找出钥匙，一拿在手里就把它插进了锁孔，一插进锁孔就转动了

The results show that the v L curve obtained by new arrangement mode through measuring boreholes parallel and perpendicular to the strata has a very good regularity and overcomes the flaw of the v-L curve disorder change caused by conventional arrangement mode.

测试结果表明：顺层和垂直于岩层的测孔布置方式获得的纵波波速v与孔深L的曲线规律明显，克服了常规布置方式带来的v-L曲线无序变化的缺陷，可容易确定出倾斜薄层弱结构松动圈范围。

The results show that the v p- L curve obtained by new arrangement mode through measuring boreholes parallel and perpendicular to the strata has a very good regularity and overcomes the flaw of the v p- L curve disorder change caused by conventional arrangement mode.

测试结果表明：顺层和垂直于岩层的测孔布置方式获得的纵波波速 v p与孔深 L 的曲线规律明显，克服了常规布置方式带来的 v p- L 曲线无序变化的缺陷，可容易确定出倾斜薄层弱结构松动圈范围。

Orifice flow meter and nozzle flow meter were added in the retrofit test platform to measure the differential pressure.

改造后增加了孔板流量计及喷嘴流量计实验内容，通过孔板、喷嘴测量压差，求出流量系数。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。