出孔

Considering the nonlinear and Elastic-Plastic and anisotropy trait of soil, the method of numerical analysis can reflect the relation between abreaction of pore press and framework distortion of soil and can simulate the fact of field and complex boundary condition and so on. So the method of numerical analysis has been abroad used in the area of theory research.

数值分析方法可以考虑到土体的非线性、弹塑性和各向异性等特点，能准确地反映出孔压消散与土骨架变形之间的关系，而且可以较好地模拟现场实际情况以及复杂的边界条件等，因此在理论研究领域得到了比较广泛的应用。

A rabbitry and fowlrun, a dovecote, a botanical conservatory, 2 hammocks (lady's and gentleman's), a sundial shaded and sheltered by laburnum or lilac trees, an exotically harmonically accorded Japanese tinkle gatebell affixed to left lateral gatepost, a capacious waterbutt, a lawnmower with side delivery and grassbox, a lawnsprinkler with hydraulic hose.

511一座养兔场和养鸡场，一座鸽棚，植物的温室，一对吊床，金链花树或丁香花树遮荫并掩蔽下的日晷，装在左边大门柱上的日本门铃奏着异国情调的悦耳玎玲声，巨大的雨水桶，侧面有着排出孔和接草箱的刈草机，附有胶皮管的草坪洒水器。

But,on Hou Fangyu,Kong put more sentiment of himself.Kong,as a literatus too,shines his self-acknowledging and self-criticizing on Hou Fangyu.

但在侯方域这样的人物身上，更多地交织着使命感和失落感，折射出孔尚任作为知识分子充满自我认识、自我批判精神的人格力量。

The distributions of aminoacylase and alkaline phosphatase had been studied in the common seaweeds in Dalian area, and the Ulva pertusa Kjellm had been chosen as the target for isolation and purification. These two enzymes had been purified for a single band in the SDS-PAGE and their basic characteristics had been studied, too.

研究了氨基酰化酶和碱性磷酸酶在大连地区常见海藻中的分布状况，从中筛选出孔石莼作为纯化研究对象，并从孔石莼中分离纯化出了这两种酶，纯度达到了聚丙烯酰胺凝胶电泳一条带。

The results of The biological characteristics of Semanotus bifasciatus have showed: 1. The hole of Semanotus bifasciatus associated with a certain temperature.2.The main damages of Semanotus bifasciatus located oriental arborvitae tree trunks, while above 3m parts are not damaged. 3.The Mating numbers of Semanotus bifasciatus are not unique ,and the duration varied due to the different individuals, the average duration is 3.2 minutes . 4. when are flying , they are more sensitive to blue and green; while moved, they are more sensitive to black.

对双条杉天牛的生物学特性的研究结果表明：双条杉天牛出孔与温度有一定的相关性，温度过低，双条杉天牛停止出孔；对于树高7m以上的树，主要危害侧柏基部的1-3m的主干部分，3m以上基本不受害；双条杉天牛需要经过一段时间的抱合才能交尾，交配对象不专一，雌雄成虫均可以多次交尾，交尾时间长短不一，平均3.2min/次；飞行时对蓝色和绿色较为敏感，爬行时对黑色较为敏感。

The rocky outcrops on the beach in Mughsil contain many blowholes which burst dramatically during high tide.

在Mughsil的海滩上，露出地面的岩脉有许多的喷出孔，当海水涨潮时，便会戏剧性地爆发，吸引众人的目光。

However, I had received only seventy-one dans of rice when the senior educational official Mr.

从此以后，凡是碰到考试，所考名次先后，都不出孔先生预先所算定的名次。

Ensure that the suction valve and the leakage discharge hole alignment, hydraulic end of the screw and the corresponding four holes aligned.

确保吸液阀与漏液排出孔对齐，液力端的螺丝与相应的4个孔对齐。

An isolating plate matching with the rotor in sliding way is arranged in the shell. An isolating plate sliding hole is opened on the shell wall between the closer inlet hole and the outlet hole. A sealing member is arranged in the isolating plate sliding hole.

其特征是在带有中心轴孔和进、出孔的壳体内通过中心轴设有侧面呈斜面的圆形转子，并设有与转子滑配的隔板，在两个相近的进、出孔间的壳壁上开有隔板滑孔，在隔板滑孔内设有密封件。

This indicates that the broken rocks of crushing zone, produced in the previous spring blasting, has fallen off from the chamber wall, and erupted out of the borehole with the succeeding actions of the shock-wave and the explosion gas further expansion in the chamber.

这表明二次爆扩时的爆炸冲击作用使前次爆扩产生的本已粉化破碎的岩石脱离腔体，随高速喷发的气体产物冲出孔外，从而使空腔体积因碎岩脱落排出而增大。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。