出处

Highlanders were forced to scatter across the world, taking their fighting traditions with them.

高地人被迫分散在世界各地，带着他们好战的传统。牛牛游戏网收集整理，转载请注明出处

The courses of facial nerve are rather complicated; it passes many anatomic structures such as middle ear, internal acoustic canal and mastoid portions. It is unlikely to show the whole course based on conventional transverse and coronal sections of CT. The present study used curved planar reformation to reconstruct the whole facial nerve course and surrounding anatomic structures in an imaging plane for check-up and screening of the facial nerve pathology.

因此本研究就是要利用曲线平面重组的模式，将整体颜面神经串连起来并把周遭的解剖位置表现於同一影像平面上，如此就能清楚分辨肿瘤的出处与侵犯之范围，好初步筛检颜面神经的病变，让有病变之病患可以做进一步的检查，此种将颜面神经於同一影像完整呈现的技术，也是目前磁振造影检查无法造影出的技术。

That is, if you stay within the flashgun's power range.

当然前提是在闪光灯的出处范围之内。

In waters deep our voices sound , where trespassers are rarely found .

在水中听到的歌声，我没有找到出处，也许是作者的原创。

Well, that's true of every day except one--the day you die" from "American Beauty, 1999

每一天都是如此，除了你死了的那一天。出处：《美国丽人

Ignoring the chair offered him, Chu Teh stood squarely before this youth more than ten years his junior and in a level voice told him who he was, what he had done in the past, how he had fled from Yunnan, talked with Sun Yat-sen, been repulsed by Chen Tu-hsiu in Shanghai, and had come to Europe to find a new way of life for himself and a new revolutionary road for China.

朱德顾不得拉过来的椅子，端端正正地站在这个比他年轻十岁的青年面前，用平稳的语调，说明自己的身份和经历：他怎样逃出云南，怎样会见孙中山，怎样在上海被陈独秀拒绝，怎样为了寻求自己的新的生活方式和中国的新的革命 1 本资料首发自 www.engbus.com 转载请说明出处。道路而来到欧洲。

Was asked about charges that he had stolen phrases from a speech by Massachusetts Governor D.P., using them in his own speeches without attribution.

抄袭马萨诸塞州州长D.P。的演讲用于自己的演讲而没有说明出处。

Mayon and the original works, reproduced the original author and please specify the source

马永和 （原创作品，转载请注明原作者及出处

The source of the word dapper is "Flemish or another Low German dialect" according to the OED.

根据牛津英语字典，该单词的出处是源自&佛兰德语或是中古低地的德语方言&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。