出声

Screamed the young Storks;"what shall we do with him?"

小鹳鸟们都叫出声来，&我们应该对他怎样办？&

They were pushing Starks and saying,"How dumb can you be, you dumbass?"

他们俩揪住John Starks就训：你不出声没人说你哑的！

You can imagine her mixed emotions while striving to stifle her amusement and at the same time to understand that the poor rushee had never smoked before.

你可想像那复杂的表情。一方面，她努力抑制着自己，不让自己笑出声来；另一方面，她又深深地理解这个可怜的新生──她以前从未吸过烟。

They were even more disapp ointed when they found that it was dumb and couldn't mak e a noise.

当他们发现它还是头哑驴，发不出声，就更失望了。

And my mouth was so dry, I must wet it with the sea-water before I was able to shout.

我的嘴是那么干渴，我需要用海水润湿它后，才能喊出声来。

If you make a noise you'll scare away the animals.

你要是弄出声就会把动物吓跑的。

Whether on this account, or from absentmindedness, or from sleepiness, she did not perceive that they had long ago passed the point at which the lane to Trantridge branched from the highway, and that her conductor had not taken the Trantridge track.

她没有出声，座下的马已经缓缓地向前走了很长一段路了，走到后来，一片薄薄的发亮的雾，本来整个晚上都弥漫在山谷里，现在已经散布开来，把他们包围了。

After the event, the staff member of responsible microphone still apologizes to her again and again: Hear microphone gives breakdown, be very sorry really, we Jing gave a suit cold sweat...

某次，一位国际知名的女歌星举办了一场大型演唱会，当她演唱到第三首曲子的第二段时，突然忘了歌词，但是这位名歌星却不慌不忙，依然做出演唱时忘我的表情，同时嘴唇也一张一闭直到音乐演奏到让她记起歌词时才再出声唱下去。

WHEn HE HEard this, Fan Po-wen stared in open-moutHEd amazement for a moment, tHEn suddenly burst out laughing

范博文听了这话，张大了眼睛，好半晌不出声，然后忽地大笑起来耸耸肩膀说

Then somebody laughed, then the entire class was laughing, and not in contempt and ridicule , but with open-hearted enjoyment.

有人笑出声来，接着全班都笑了，不是轻蔑嘲弄，而是欢乐地开怀大笑。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。