出声

He motioned to me to be silent.

他打手势叫我别出声。

The local nerves block anesthesia can be reliable in the awake craniotomy for functional brain cortex neoplasms. The phonated number counting can be helpful for localizing language cortex accurately during the operation.

局部阻滞麻醉下全程清醒手术能很好保障脑功能区病灶的开颅切除，术中出声连续计数的语言功能监测对安全切除语言功能区肿瘤有重要定位指导意义。

Methods A total of 10 cases of gliomas in eloquent cortex were resected under cutaneous nerves block anaesthesia in complete consciousness. The patients were monitored for language cortex localization by phonated number counting during the craniotomy.

选择位于语言功能区的脑胶质瘤患者10例，实施头皮神经干阻滞麻醉后全程清醒开颅手术，切除肿瘤中维持患者进行出声连续计数的语言功能监测，使尽可能全切肉眼可见肿瘤而保存功能脑区。

Ling pouts and nods. Shin walks to the bed and is also about to persuade Doug. Doug, all of a sudden, speaks.

金灵扁著嘴点点头，童心走到床边，也想劝劝豆豆，豆豆却突然出声

He fires a single shot and Hale drops to the ground, just feet from where Veronica shudders in silence.

他向Hale射击了一发子弹，Hale倒在地上，几英尺以外的Veronica吓得直哆嗦，但没有出声。

This is when Caine put his finger to his lips and shushed me,"Now, that would be giving too much away."

这时他用手指掩着嘴，做了个别出声的手势：&这可就说多了。。。&

The driver shushed the rest of us because he could not hear the person on the other end of his cell phone.

那个开车的朋友因听不清手机里的声音而示意我们其余三人不要出声。

When eating,the Japanese and some Chinese are in the habit of slurping their food.

用餐时，日本人和一些中国人有吃东西出声的习惯。

When eating, the Japanese and some Chinese are in the habit of slurping their food. By doing so, they show their host how much they like the food.

用餐时，日本人和一些中国人有吃东西出声的习惯，这么做是向主人表示他们有多么喜欢那些菜肴。

I will not eat making a slurping noise: a training to be observed.

五一、「我不要苏苏吸吮出声地吃」，应当学。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。