出声

I also made a silent wish—make every home a smoke—free zone.

轻轻的，不出声的，不动的，平静的，朴素的，不耀眼的，温和的，文静的，不易激动的

Keep a calm sough…, hear every man's counsel, and keep your own.

别出声，听听各人的意见，不要忙表态。

You can leave a soupspoon in a soup plate or saucer when you finish eating.

享用面条和喝汤时，出声被认为是不礼貌的。用完汤后将汤勺放在盘里。

In fact, we often give it our approval, or a least fail to speak out against it.

事实上，我们经常给予我们批准，或至少不出声反对。

And I didn't speak up because I wasn't a Jews.

我没有出声，因为我不是犹太人

They landed and the pilot turned to Stumpy,"By golly, I did everything I could think of to get you to yell out, but you didn't."

飞机着陆后，飞行员问斯达姆，"天哪，我竭尽所能想让你们大叫，但是你们还是不出声。"

Thinking is subvocal talking.

思考是不出声的说话。

There is a silence and Harlowe tries to keep the supplication out of his voice.

出现了沉默，哈罗尽力想把他的恳求恳求说出声来。

The door opened and closed and there stood Sydney Carton, holding a warning finger to his lips.

门开了又关上。西得尼·卡登走了进来。他伸出一只手指按在嘴上告诉他别出声。

However, in the rickshaw yard he made friends in spite of his taciturnity , for even a silent wild goose likes to fly with the flock.

在厂子里，他可是交了朋友；虽然不大爱说话，但是不出声的雁也喜欢群飞。只有实实在在的一顿饭才能使他暂时缄口无言。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。