出声

Some of the children started to laugh when she found a rhinestone bracelet with some of the stones missing ,and a bottle that was one-quaeter full of perfume.

当她看到里面放的是一串少了珠子的莱茵石手镯，还有 1/4瓶香水的时候，有些孩子开始笑出声来。

Laugh loudly; roar with laughter ...

"呵呵"，他忍不住笑出声来。

Rattling a saber makes noise, drawing it does not.

张译：拔刀的时候不会有响声的，舞动的时候才出声。

However, face the psychological worry that causes from this, the option that gets the person that visit partly too is however " save one's breath, should do not have a thing ".

然而，面对由此造成的心理困扰，过半受访者的选择却是"不出声，当没事"。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The boy made no noise when he saw that the father was scowl ing at him.

这个孩子看见爸爸正对他怒目而视，便不出声了。

Wong figured the mutated gene might make an ideal target for a vaccine, as it creates an abnormal protein not seen in healthy cells. He hooked up a fragment of the mutant protein to a larger protein from a giant sea snail that looks foreign and can rev up the immune system.

使她第11次决定戒烟的，是一次从美国北部演讲回家时，中途因遇到大雪，滞留时间较长，百无聊赖时，就抽了两支香烟，回家后竟生起病来，喉咙沙哑，发不出声，这下子可把她吓坏了。

He grabs the shard and slowly pulls it out, trying his best not to cry out in pain.

他捏住碎片慢慢拔了出来，虽然疼痛，但他尽力没有叫出声来。

Meanwhile, the moon moved imperceptibly across the sky, showing no sign of her trail .

月儿不出声地走着，看不见她的来路与归处。

They might have to not slurp so much.

他们可能必须学会喝汤时不要出声。

You should not slurp.

你不可以出声。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。