出场

Finally, Guti also wanted to join in the goal scoring feast and

最后，替补出场的古蒂也加入到了这场激情澎湃的进球狂潮里，在一次

With over fifty caps for England, Adams was a key figure in Hoddle's famous "spine" and although he was at fault for Romania's first goal his performances in general were excellent.

在代表英格兰出场超过50次后，亚当斯成为霍德尔著名的&脊背&计划中的关键角色，虽然在对罗马尼亚的比赛中的第一个失球付有责任，然而他的总体表现却是出色的。

Meanwhile, another major plus point from the win over City was the debut of Hungarian youngster Zsolt Poloskei, who has been out injured for 15 months since his loan capture from MTK Hungaria.

同时，外加另外一名在战胜曼城上演处子秀的匈牙利波洛斯基将会出场，后者自匈牙利MTK租借到利物浦经历15个月的伤病折磨。

What lead to this dilemma could be the enthusiastic beliefs in individual rights and isocratic rights, which arouse the enthusiasm of fundamental democracy in the public and motivate them to participate in. The other possible explanation comes from the confusing discourses. Behind the identical discourse of a representative, there are quite contentious values.

困境产生的原因首先是，高涨的个人权利意识和平权观念，唤醒了公民&在场&和&出场&的原教旨民主情绪，激活了代表观念的内在悖论；使局面混乱的另一个原因来自话语的迷惑，在同一性&代表&的语词背后，暗藏着截然不同的价值偏好。

They were excitedly jabbering about the clowns,elephants and other acts they would see that night.

他们在兴奋地叽叽喳喳谈论当晚会出场的那些小丑、大象和其他表演。

In the early games, 22-year-old Jaqueline Carvalho dominated the opposition with her ferocious spikes (not to mention her sparkling defense), partly due to the absence of another star player, Fabiana Claudino, whose playing time was also limited during the first round due to an injury.

二十二岁的杰奎琳。卡瓦罗令人恐怖的扣杀在接应二传这个位置上无人匹敌，部分原因是由于队中另一主力球星法比娅娜。克劳迪诺因伤在第一阶段出场时间有限。

Jiri Jaroik completed that game but is ineligible to face Chelsea under the terms of his loan agreement.

Jiri 亚罗希克打完了那场比赛，但是由于租借合同中的规定，他将不能在这场比赛中出场。

MILAN - Dario Simic was on the pitch from the first minute as Croatia recorded a comfortable win over Andorra in Group 8 thanks to goals from Nico Kovac, Josip imunic and Giovanni Rosso.

米兰－第8小组的克罗地亚轻松地以3－0拿下安道尔，西米奇首发出场。

There he is, the Big Kahuna.

大人物出场了。

Kala then explained how negotiations had gone with Chelsea:'Initially, I said I wanted to go to Chelsea as I hadn't played that much.

卡哈接着解释了和切尔西谈判破裂的一些问题：一开始，我说自己想转会切尔西，因为我不能获得很多出场机会。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。