出国留学

The loan applies to the students who apply for overseas study loan and reeducation and advanced study loan, etc.

贷款适用于学生的出国留学贷款、再教育进修贷款等。

Such is human nature, that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming an overseas returnee.

许多人为了能成为一名"海归"，心甘情愿牺牲自己的高收入工作而出国留学，迟乃人之常情。

It was among the first group of self-supported overseas studies service organizations certified by Ministry of Education and Ministry of Public Security and the first organization qualified and certified in Ningbo.

同时也是宁波市第一家获得认证资格的自费出国留学中介机构。

These circumstances have shaken my determination in what I have decided to go abroad to study.

在去年高考失败后，我爸爸决定让我出国留学，我觉的这是一个很好的机会。

Since he was going abroad to study, he had to shelve his marriage plans.

他要出国留学，婚事只好搁置不提。

We Chinese will experience cultural shocks if we study abroad and live in another country.

我们中国将经历文化冲击，如果我们出国留学和生活在另一个国家。

Therefore, later more and more artists chose to study abroad. They traveled between the East and the West. Chinese contemporary art has won worldwide attention along with China's rapid economic development, as well as the so-called "Sots Art" a wide range of popular artists.

所以后来出国留学的艺术家越来越多，他们往返于中西之间，随着中国经济的迅速发展，以及所谓的"政治波普"艺术家作品的广泛流行，中国当代艺术才开始赢得全世界的瞩目。

Petrobras, brazils national oil company, says it believes the offshore tupi field has between 5bn and 8bn barrels of recoverable light oil.

按：卢森堡？出国留学改成绩人在一般大小的地图上基本都找不到卢森堡。

The truth is quite opposite abroad and at home where essential needs go unmet and violence is a way of life.

真理是相对的出国留学和在国内基本需要得不到满足去和暴力是一种生活的方式。

I made a decision of studying abord.

我已经决定要出国留学。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。