出国

In the past, china took the way of stanching bleeding, that's, placed various obstacles to stop those chinese students and scholars who want to go abroad and live as a dependent from going abroad, at the same time, was not willing to improve treatment to them, or create conditions of giving full play to their talents.

面对人才外流，中国过去采取的是堵伤口的办法，即给那些想投靠外国的中国学生、学者设置种种障碍不让他们出国，同时又不愿提高他们的待遇，或给他们创造发挥才干的条件。

His desire to go abroad stimulates him to learn English better and faster.

出国的愿望激励他更好更快地学好英语。

I think this is very important for everyone who want to studying abroad.

我觉得这对任何一个想出国的人来说都是非常重要的。

My labor contract terminates by the end of this year. I hope I can get further enducation abroad afterward.

我的工作合同将在今年年底到期，我希望我可以有机会出国深造。

After that, I discovered many European clans offered salary and sponsoring and foreign tourneys with big prizes.

在那以后我发现许多欧洲战队为选手提供薪水，赞助和出国比赛的机会。

From 1985 to 1995, the number of Japanese touriststraveling abroad was tripled.

13从1985到1995年十年里，日本出国旅游的人数增长了3倍。

Over the past decade and more, 14 Tibetan art troupes composed of close to 300 artists were invited to give performances abroad.

十余年来，西藏应邀出国演出的艺术团体有14个，表演艺术家近300人。

If I cannot keep your waves, let me keep your footprints in my heart.

我不知道你在出国的时候，会不会碰到问题。

He wrestled with the temptation to go abroad.

他努力抗拒出国的诱惑。

Excursions to China are so common that most people don't consider it going abroad.

到中国旅行变得非常普遍，多数人并不认为去中国是出国。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。