出国

I have queued for 5 hours before i got the visa for foreign trip.

我在使馆外面排了整整5个小时，才拿到我出国旅行的签证。

After rending them I suddenly fund my English writing is so bad. I felt depressed.

虽然我们家不是大富大贵，但是如果我不出国的话，我在北京也会生活的比较滋润——就像大一的时候，每个星期出去改善生活，每两个星期出去唱一次歌。

I sorry for resigning this time ,but i have decided to study go abroad.

我很抱歉在这个时候提出辞呈，但我已经决定要出国念书了。

This book retells us the stories of a group of Chinese students in the US , their lives , their loves and their American dreams .

本书中将要叙述的就是滚滚出国大军中的一些人物，当他们走上漫长的出国路后所发生的点点滴滴，情与爱，梦与幻。

Its actors were showered with privileges and comforts, were allowed to travel abroad and could rest in government sanitariums for as long as they could lend their art to the purposes of the Bolshevik state.

剧院的演员养尊处优：出国旅行、公费疗养，只要他们将艺术献给布尔什维克政权，这一切都唾手可得。

I seized an opportunity to go abroad to study .

我抓住了一次出国留学的机会。

I have my difinately objuective that is to study overseas, bring there the chinese culture and voice, it's really need rational on boycotting, u slanging by chinese language, and make some jerk joke about foreigners, it's absolutely no concern, and when u slang the comments also include our friendly foreigners who plunk for china! hence, we really need rational, to learn a foreigner language, representing our real china, that what we should and could do. for boycotting carryfour, all i can say,supporting our own enterprises, i just cannot over my own block which let me feel that it is the market who insults chinese keeping, though i go for shopping there every week before, and it's really cheap...

我现在目标很明确，就是出国去学习西方的文明，并且把中国的东西带过去，抵制确实需要理智，你用中文骂了人家半天，说些骂外国人的恶心笑话，这有什么意义，你在骂的同时，也同时骂了那些原本对我们是有好的外国人，他们在帮我们~所以，一定要理智，学好一门外语，把真正的中国传达给世界，这才是我们要做的，至于抵制家乐福，这个，我只能说，支持民族自主产业，我自己是憋不过自己，感觉法国人都这样侮辱了自己，我是拉不下脸来再去那购物，虽然我以前每周都去，那的东西确实便宜。。。

Name-calling or sloganeering will not resolve matters , unless we are in a competition to see who can shout the loudest . If other races feel uncomfortable with the Chinese , for example , it is the MCA 's responsibility to assure them that what we stand for is a Malaysia in which all of us are equal partners in this country .

而很多大学生的情况往往并非如此，很多人可能是因为找不到工作，没能&保研&才开始考虑出国--即，这些人原本就不是强者；还有另外一些人只不过是&为了考而考&，或者&我就是试一下&而已--即，这些人最多只有决心而疏于行动。

Sixteen huge marble pillars are seen when audiences step into the lobby, and the front hall is deliberately ornamented with elegant patterns of slightly solemnized color, which is very much in harmony with the music played inside.

近年来，出国留学的同学选校都会参考大学排名，这十年来又以1983年开始的美国新闻与世界报导所推出全美

From the harbor you can get a feel for the attractive "city of green spires."

从那个港口你没出国疑问领略到这座迷人的&绿色塔尖之城&的魅力。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。