出国

Idealists have objected to the practice of camping, as to the packaged tour, that the traveler abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.

理想主义者反对野营旅游，如同他们反对由旅行社组织的旅游一样。这种做法，使出国旅游者夫去了了解所访问国家的人民的机会。

Idealists have objected to the practice of camping , as to the packaged tour ,that the traveler abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.

理想主义者反对野营，就像他们反对包团旅行一样，因为他们认为出国旅行者会使他们丧失了解所到国家人民的机会。（此处as to不是"关于"的意思，as 正如。。。。。。一样，packaged tour 译为包团旅游

Even if we pass the exam this time, we have to make greater effort for going

即使我们通过了这次考试，我们还得为了出国做出更大的努力。

No one is to be patriotically comfortable with this fact. Also, those who study overseas in the early years have come back and compete fiercely with us in almost every field standing for foreign countries, defeating us in most cases.

从爱国心来说谁也不会对这个事实感到舒服：那些早年出国留洋学习的人现在回来了，代表外国同我们在几乎每一个领域里展开激烈的竞争，并在许多情况下，打败了我们。

None of us is patriotically comfortable with the fact:Those who studied abroad a few years ago have come back now in behalf of foreign countries to compete with us firecely in almost every field, and in many cases defeat us.

从爱国心来说谁也不会对这个事实感到舒服：那些早年出国留洋学习的人现在回来了，代表外国同我们在几乎每一个领域里展开激烈的竞争，并在许多情况下，打败了我们。

No one is patriotically comfortable with the very fact:Those who studied oversea during early years have now come back,on behalf of the foreign countries,they have been competing intensely with us in nearly every sphere,and by most they beat us down.

从爱国心来说谁也不会对这个事实感到舒服：那些早年出国留洋学习的人现在回来了，代表外国同我们在几乎每一个领域里展开激烈的竞争，并在许多情况下，打败了我们。

No one could be patriotically comfortable with this fact: some, going abroad for studying previously, who now become foreign representative compete with us in almost all kind of fields fiercely, under some kind of circumestances, we lost the game.

从爱国心来说谁也不会对这个事实感到舒服：那些早年出国留洋学习的人现在回来了，代表外国同我们在几乎每一个领域里展开激烈的竞争，并在许多情况下，打败了我们。

And now it is STILL RUNNING,so I scolded them and they give me lousy reasons that i did not send an email.and i'll have to scan and photostat my passport for them to see to prove i did went overseas.

现在它仍然在运行，所以我骂他们，他们给我糟糕的原因，我没有发送email.and我要扫描和影印他们看到我的护照，以证明我没有出国。

The Impressionists, who included the French artists Camille Pissarro (1830-1903)and Pierre Renoir (1841-1919), rejected the dark tones of 19 th century studio painting, set up their easels out-of-doors, and tried to capture the brilliant effects of sunlight on water, tress and fields, and pretty girls.

由于道具简单小巧，艺人们可把木偶装在布袋里下乡演出，故称布袋木偶戏。福建布袋木偶剧团曾六次出国演出，访问过南斯拉夫，罗马尼亚，法国，瑞士，美国等十九个国家和地区，获得很高的评价。

He loved to engage in pithy conversations with friends in his home and visit them at home and abroad.

他热衷于与朋友进行精炼的交谈，登门拜访甚至出国探望。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。