出国

Methods The questionnaire was carried out in 102 researchers who were in charge of the research projects from 2002-2006, to assess the major factors influencing the completive rates of research projects.

本次问卷调查的对象是我院1996年1月至2006年1月承担过科研课题的医务人员共138人，除因出国、下乡、退休、调离人员外，其中可进行问卷的102人。

No , I'm going to see a Chinese opera. Billy gave me complimentary ticket yesterday.

不，我要去看一出国剧，比利昨天给我一张招待券。

He confidentially authorized me to act for him while he was abroad.

他信任地委托我在他出国期间代行他的职务。

He confidentially authorize d me to act for him while he was abroad.

他信任地委托我在他出国期间代行他的职务。

He confidentially authorised me to act for him while he was abroad.

他信任地委托我在他出国期间代行他的职务。

Volkswagen would see itself competing with companies that sell major consumer durables, foreign vacations, and new homes.

大众公司会和那些兜售耐用消费品、出国度假和新房子的公司竞争。

After 1990, with the thorough reform and opening to the world, and with the buiding of market-oriented economy system, cultural art went deeply into every field of commodity, which resulted in consumption-oriented culture. Besides, the impact of western culture arouse the ardour of Yanbian peoples going abroad.

进入90年代之后，随着改革开放的深入以及市场经济体制的建立使文化艺术广泛地渗透到商品的各个领域，消费文化也随之出现，由于西方文明的冲击延边地区也兴起了出国热。

Through these courses, I think I have to leave the country ready.

通过这些课程的学习，我想我已对出国做好了准备。

They are quite unhappy with the injustice of unequal opportunity for young people due to factors like connections with the rich and powerful and crony capitalism.

更多青年人所追求的东西，是高薪水的职业和出国留学。

The police debar him from leaving the country.

警方禁止他出国。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。