出售的

Capital is recouped from investee companies by selling them to corporate buyers or to another private equity firm and from initial public offerings.

私人股本公司收回投资的方式，一是将被投资公司出售给其它企业或另一家私人股本公司，二是通过首次公开发行。

Subsequent inspection also found that many in the sale of real estate there are also varying degrees of irregularities.

随后检查还发现，许多人在出售房地产也有不同程度的违规行为。

It WON'T do any good to put all the products on sale.

把所有的产品都降价出售没有什么好处。

Ivanov did not specify how many missiles had been sent.

伊没有具体说明出售导弹的数量。

As it turned out, of course, after writing off much of the Skype purchase price, eBay now is looking to jettison it.

但结果却是，收购Skype之后eBay几乎冲销了收购Skype的价钱，现在eBay正在考虑出售这一业务。

This is not recommended unless you have lots of jewelry to sell.

不建议这样做，除非你有很多的首饰出售。

This has enabled them to sell $17 million worth of carbon credits to industry, Johnston said.

强斯顿说，这已使他们得以出售1，700万美元二氧化碳的排放额度给工业界。

You could clear all of them out on a jumble sale but that might tug at your heart strings.

您可以清除所有他们列於一混杂出售，但可能拖船在你的心弦乐团。

With the Kachin independent army in control of northern Myanmar, they too have been noticed selling arms to various insurgent groups.

控制着缅甸东部地区的克钦独立军队，他们也被通知出售武器给各个叛乱组织。

China is a major investor in the Sudanese oil industry and sells arms to Khartoum.

中国是苏丹石油工业的主要投资者，并向喀土穆出售武器。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！