出售的

At last, according to the phenomena that commercial real estate is divided into partitions for sale, this paper discuss the relationship among the plane unit dividing, the commerce management, market demanding, sale prices, strategies.

最后，本文根据现在大量商用物业分割出售的现状，提出了商用物业销售营销概念，并重点阐述了商用物业销售平面分割与经营和市场的关系、销售价格、销售策略等具有重要实践意义的营销问题。

The Tacchu monks accused Komatsu of selling writings and drawings under the temple's name for his own gain.

该tacchu僧侣被控小松出售的著作和图纸下庙的名字为自己的利益。

On the way to the airport, Bill and I passed a red brick house near the university with a for sale sign out front. I casually mentioned that it was a sweet-looking little house and never gave it a second thought.

比尔开车送我到机场的途中，我们看到大学附近一间红砖房子竖着&出售&的招牌，我不经意地说道，这是一间可爱的小房子，然后就忘了。

School beverages, particularly sugar-laden soda and sports drinks sold in vending machines, have come under increasing fire from nutrition-advocacy groups such as CSPI.

学校饮料，特别是自动贩卖机出售的含糖汽水和运动型饮料，已越来越多受到像公共利益科学中心这样的营养学倡导组织的抨击。

BERLIN - A German chain of shops has removed miniature wooden Santa Claus figures from its shelves and destroyed them after customers complained it looked like they were giving the stiff-armed Hitler salute that is outlawed.

近日，德国一家连锁店将店内出售的木质圣诞老人塑像全部移走并销毁，因为有顾客反映这些圣诞老人的造型看起来像是伸直手臂敬礼的希特勒。

AMP - HYDRAULIKA s.r.o.- the society holds further information ready for all inquiries within the ranges Manufacture, Screw, Coupling as well as for Filters and repairs by Mail.

是一家现代化的、可靠的专门产品供应商，这家供应商从事旋紧螺栓，手机，压缩机，轮胎成型、服装批量生产，机车，产出输出，卖、出售的制造、销售。

And this is all beside the fact that there is no "good" stainless steel blind rivet readily available on the market !

这是所有的旁边，其实是有没有&好&的不锈钢盲铆钉容易，市面上出售的！

A wholesale rib cut of lamb or veal between the shoulder and the loin.

羊或小牛的肋肉：从羊或小牛肩部至腰部切下的整块出售的肋部

The primary market offers the work that emerges from artists' studios and is often displayed in carefully curated gallery shows.

一级市场出售的是直接来自艺术家工作室的作品，这些作品一般会被展览在精致的画廊中。

A protective tariff is designed to discourage foreign businesses from shipping certain goods into the country . The basic reason fof a orotective tariff is to keep out goods that will undersell products made in the home country .

保 护性关税是为限制外国企业将某种商品运进一个国家而制订的，保护性关税的主要目的是阻止可能以低于本国产品价格出售的商品进口。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！