出售

Sources say… a Sony-operated store …will sell the company's own goods cut-rate and compete with Sony dealers.

消息来源说……一家由索尼公司自己经营的商店……将降价出售本公司的货品并与索尼经销商竞争。

Not all discounters have performed as well, however. Big Lots , which sells leftover inventory at cut-rate prices, is down 8 percent this year and recently reduced its earnings guidance.

但是，不是所有的打折商家的业绩表现都很好，减价出售库存剩货的 Big Lots 公司，今年股价下跌8%，最近的业绩指引也有所下降。

Consider a rural tract of cutover timberland of all one site quality being offered for sale by a woods timber company.

考虑到林地道路切断了林地面积，整个林地的木材出售要通过木材公司

We authorize you to accept $800 per cwt . for the goods in question .

我们授权贵公司将该货物以每英担800元的价格出售。

After examination, these pigs are all infested with cysticercus , and can no longer be sold.

经过检验这些都是米猪，不能继续出售了。

In Eastern Europe, the Thalia is cheaper than the Clio, but is still about 30% more expensive than the Dacia Logan, which is also sold by Renault in that market but s a low cost model.

在东欧，塔莉亚较便宜克里欧，但仍对30％以上的达契亚洛根，这也是雷诺在这个市场上出售，但山低成本模式昂贵。

But it has done so largely from selling Hyundai and Daimler cars through joint ventures.

但它的这些业绩，主要是靠旗下合资企业出售现代和戴姆勒汽车取得的。

In which 18 people were grazing, dairy farming district, the Office of milk operating officer, one person was arrested for the illegal sale of additives.

这19人中有18人是牧场、奶牛养殖小区、奶厅的经营人员，有1人涉嫌非法出售添加剂。

After 3 months, the website had 3000 to register user and 600 cards that offer ring, necklace, dangler, every card is accessary an affection story.

3个月后，网站拥有了3000名注册用户和600个出售戒指、项链、耳环的帖子，每个帖子都附带着一个情感故事。

The title that a woman that offers zircon dangler on the website uses is " the dangler that a trash sends ".

一名在网站上出售锆石耳环的女性用的标题是"一个废物送的耳环"。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！