出售

You can't just buy one tin, it comes in a set. You have to buy the whole kit and caboodle.

你不能仅买一罐，这是一起出售的，要买就得买全部。

In addition to the hatchback, the cabriolet and Sportback, a new sedan model will be sold for the first time.

此外，掀背式的敞篷车和跑车，一个新的轿车模型将出售首次。

Originally conceived as a maid's room, the apartment at 18 Cadogan Place hasn't been used for years and is littered with trash bags and crumbling paint.

正在出售的这间半地下室于伦敦Cadogan王宫街18号，它曾经可能是一间女仆的住房，后来一直被荒废，时而堆放些垃圾袋或是工具等。

Originally conceived as a maids room, theapartment at18 Cadogan Place hasnt been used for years and islittered withtrash bags and crumbling paint.

正在出售的这间半地下室于伦敦Cadogan王宫街18号，它曾经可能是一间女仆的住房，后来一直被荒废，时而堆放些垃圾袋或是工具等。

Tom will do another set of workshops for Calumet this year, but his main focus, he told us, is divided between his wedding photography and a software company that he launched last year to sell business programs to photographers.

汤姆做一套一套的卡吕梅工作坊今年，但他的主要焦点，他告诉我们，他是与婚纱摄影和一个软件公司，他去年推出的商业项目出售给摄影师分歧。

Most of the uptick in sales took place in lower price ranges as more foreclosed homes came on the market.

由于更多因无力还贷而被银行收回的房屋上市出售，销售量上涨的情况大部分集中在低价房范围内。

Cameroon wants to sell a forest, but conservationists don't want to buy it

喀麦隆想出售一片森林，但环境保护管理论者们不愿意放弃它。

This can be found as drain opener, it's usually sold in a granular form.

这可以作为第流失开瓶器，它通常在1颗粒形式出售。

I always passed by a pet shop, seeing dogs, canaries, tortoises to be sold there.

我常途经宠物店，看到小狗、金丝雀、乌龟在那儿出售。

Chinese New Year at the beginning of 2003, the Beijing Municipal Real Estate II, the three-tier market in a series of policies favorable news: Gongfang the right to use open market transactions, the abolition of已购公房listing, cancellation of the original property units involved in the distribution of proceeds to reduce the land back the ratio of gold to sell to buy new契税减免so old.

农历新年在2003年初，北京市房地产二，三级市场的一系列政策有利于新闻：公房使用权交易的公开市场，取消已购公房上市，取消了原来的物业单位参与收益分配，以减少土地回到黄金的比例出售给购买新契税减免老。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！