出名的

I am not going to try for the jokes like Montoya and Ralf and DC because they are more known for this.

我不会尝试蒙托亚、拉尔夫以及DC的笑话，因为他们已经为此很出名了。

Shel Silverstein is also famous for his poetry.

Shel Silverstein的诗歌也很出名。

The 38Gerlache Strait is not as famous as the 39Lemaire but it is one of the Antarctic Peninsula's unmissable mini-voyages.

杰拉许海峡虽然没有雷麦瑞海峡那么出名，但它是游览南极半岛不可错过的迷你航程之一。

The SwanValley has a solid reputation for producing super whites (especially Chenin Blanc and Verdelho) and fine Shiraz.

天鹅河谷在生产一流的白葡萄酒方便一直十分出名（特别是陈宁白朗和维徳和以及雪拉兹）。

Hours, everyday have so much, up day gives me the chance to be famous, colorful and successful everyday, but I always lose my truth, color and faith.

24个小时，每天都会拥有，上天每天都给了我出名，出彩，出路的机会，我却总是失真，失色，失落。

If he'd a-chawed up all the men he's ben a-gwyne to chaw up in the last twenty year he'd have considerable ruputation now.

要是能把二十年来他说要搞死的人都搞死了，那他如今早就大大出名了。

Appear in public; show oneself; show one's head; be in the limelight

成语在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。

Or will you strike it rich and famous and find true love?

还是你突然之间将会成为爆发户，出名或者找到你的真爱？

It earned its fame in the very first grand prix because it is so tricky and causes plenty of spins and action. It's a very long, very fast corner with several apexes.

由于它很难处理，容易引起很多事故，在第一次大奖赛中8号弯就很出名。8号弯是很长、速度很快的弯道。

Burros are known for their sure footing on mountains while carrying heavy loads.

小毛驴以负重在山间行走时稳定的步伐而出名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。