出名的

This city is noted for its manufacture of earthenware .

这城市以陶器的制造而出名。

The Welsh are famous for their love of singing and choirs are among the most popular participants at the International Music Eisteddfod.

威尔士人以热爱唱歌而出名，所以合唱是国际音乐艺术节中最流行的表演形式之一。

He was to be famed ultimately because of his perfect performance on the Spring Festival Evening.

他在春节晚会上的出色演出果然让他出名了。

He is famous for his rich experience.

他因为他的教学经验而出名。

He is famous for his great inventions.

因为他的伟大发明，他出名了。

The Turtles would become more famous and successful over time, but in the beginning there was no fanfare.

海龟们后来出名了，成功了，但是在一开始，是没人理他们的。

After I became famous, I went with my father and saw another fortuneteller.

当我出名之后，跟我的父亲去看了另一个算命师。

The flea was proud and famous, and yet when he and the Professor traveled they took fourth-class carriages on the railway; they went just as quickly as the first class.

它很骄傲，又很出名，不过当它跟这位教授在一起旅行的时候，在火车上总是坐第四等席位——这跟头等相比，走起来当然是一样快。

He became famous for his excellent performance in Spring Festival Gala.

他在春节晚会上的出色演出果然让他出名了。

He is really known after his outstanding performance in the Spring Festival Gala.

他在春节晚会上的出色演出果然让他出名了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。