出名的

"We last year notoriously were not effective against teams under .500," he said.

"去年，我们与胜率低于50%的球队交手的战绩是出名的低。"

Mr Novak's great claim to fame was that every column that he wrote included some breaking news.

诺瓦克先生最出名的是他写的每篇专栏文章中总有些爆炸性的新闻。

Three of the most famous story-book bears are Rupert Bear, Pooh Bear, and Paddington Bear, and most children in Britain and America also know the story Goldilocks and the Three Bears.

最出名的故事中的三-书熊是鲁珀特熊，轻视之声熊，和帕丁顿熊，和大部分孩子在英国和美国也知道故事金发的人和那三熊。

Symbologists often remarked that France—a country renowned for machismo, womanizing, and diminutive insecure leaders like Napoleon and Pepin the Short.

符号学家常说，法国是一个因那些有男子汉气概、沉溺于女色的、像拿破仑和矮子丕平那样危险的小个子领袖而出名的国家。

C. Octavius was born on 23 September, 63 BC, the son of a man from Velitrae who had reached the praetorship before dying unexpectedly when Octavius was four.

C。屋大维出生于公元前63年9月23日，父亲出身行伍，临死前做到了执政官（在共和国时代的国家最高官员，不过马略连任4次执政官对于这个职位的意义伤害甚大，虽说罗马人向来是以严苛执法又善于开特例出名的），这时屋大维4岁。

1My most famous relative of all,the one who really left his mark on America,was Reb Sussel,my great-grandfather.

我所有亲属中最出名的一位也是唯一在美国历史上留名的一位，是我的曾祖父

Green is name's color, restful and friendly.

绿色是出名的颜色，悠闲的，而且有好的。

Arkham Asylum : The Arkham Asylum has housed some of the worst criminals that have ever roamed Gotham City. A short list of the inmates include The Riddler, The Penguin, Mad Hatter, Two-Face, and maybe the most famous – the Joker.

阿克汉姆收容所：阿克汉姆收容所里聚集着游荡在高谭市内的最凶恶的罪犯，像谜妖，企鹅人，疯帽人，双面人，当然还有最出名的-小丑人。

Besides that, Sapporo is famous for its Ramen.

除了札幌的夜生活，另外最出名的是他们的拉面。

Kim Peek may have been the world's most famous savant.

能是世界上最出名的博学之士，1988年达斯汀·霍夫曼的电影《雨人》就是以他为原型的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。