出名的

His writing became famous for its description of common people and the way they talked,but especially for his humor.

他的作品因描写普通老百姓及其交谈方式而著名，但尤其出名的是他的幽默。

For those of you who of you aren't familiar with Rick, he'sa two-time divorcee who is best known for "starring" alongside Paris Hilton in her sex tape.

对于那些你谁对你不熟悉的里克，他是两年时间，离婚谁是最出名的"明星"一起帕丽斯希尔顿在她的性别磁带。

This historic country was home to some of the most famous Vikings, including Leif Ericson.

这个在历史上占有一席之地的国家，是一些最为出名的维京人的故乡，包括莱弗艾瑞克森。

Conscious thought also has its disadvantages -- most famously in the literature, thinking too much.

有意识的思考同样有它的缺点：在记录中最出名的是想太多。

Perhaps the best known of these conjectures was the General Motors Futurama, the hit of the 1939 New York World's Fair.

这类设想最出名的或许是1939年纽约世界博览会上轰动一时的由通用汽车公司推出的"未来城市风光"。

Some people are celebrated for their wealth and glamour rather than their achievements and moral strength of character.

一些人都是靠他们的财富和魅力而不是靠他们的成就和人格力量而出名的。

The film is directed by Guillaume Canet, better known as an actor in films like "The Beach".

影片的导演是吉约姆·卡内，他更出名的是饰演了《海滩》中的一个角色。

Beethoven became tired of giving Haydn credit for his songs and quit studying with him.

贝多芬对海顿借他的作品出名的做法感到厌烦，于是停止了在海顿处的学习。

One of its claims to fame is that Immanuel Kant was born there, though pure reason would suggest that there might be more to the city than that.

他出名的另一个原因是伊曼纽尔·康德出生在那，虽然纯粹的原因可能暗示着这里还有更多的。

But, what I want to say is us the difference that these inglorious tea do not compare a brand certainly.

可是，我想说的是我们这些不出名的茶叶不一定就比品牌的差。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。