出名的

Ritchie is the Brit director of several violent comedies known for their dark sense of humor.

里奇写的，他是一个以黑色幽默感出名的暴力幽默的英国导演。

The breed of orchid has a lot of, according to not complete count, the whole world has 20 thousand the breed of many orchid, became famous quite among them orchid of butterfly orchid, a species of orchid waits.

兰花的品种有很多，据不完全统计，全世界有2万多个兰花的品种，其中比较出名的有蝴蝶兰。

Then began Carlson's famous unsuccessful search for investors.

然后开始了 Carlson's 出名的投资者的不成功的搜寻。

Her title Les sanglots longs is the first line of "Chanson d'automne" by Paul Verlaine, probably the best-known French poem about autumn.

她的头衔莱sanglots多头，是"德之歌第一行automne"保罗魏尔伦，可能是最好的出名的秋天法国诗。

All-new --"On Location With The Sound Of Music" featurette -- Salzburg, Austria is one of the stars of the film, and in this travelogue, Charmian Carr takes us back to that magical city to revisit the locales made famous in the film. 23mins

全新花絮--"音乐之声外景地"特辑--奥地利萨尔茨堡是影片中的一颗"明星"，跟查米恩·卡尔一同回到这个不可思议的城市，再次拜访那些因影片而出名的地方二十三分钟

Among the chateaux purchased by the baron, the ......

在被男爵购买的酒庄中，最出名的要数波尔多的拉莫内特酒庄了。

Among the chateaux purchased by the baron, the most famous one is Chateau lafiltel in Bordeaux

在被买的酒庄中，最出名的要数波尔多的拉菲特酒庄了。

Among the chateaux purchased by the baron, the most famous one is Chateau Ramonet in Bordeaux

在被男爵购买的酒庄中，最出名的要数波尔多的拉莫内特酒庄了。

Hamlet, Horatio, Marcellus, and the Ghost of Hamlet's Father. Henry Fuseli, 1780–5. Kunsthaus Zürich. In the early 1600s, Shakespeare wrote the so-called "problem plays" Measure for Measure, Troilus and Cressida, and All's Well That Ends Well and a number of his best known tragedies.

亨利西·菲斯利描绘的哈姆雷特、霍拉旭、马塞勒斯、以及哈姆雷特父亲的亡魂，大约创作于1780-1785年间，现呈列于苏黎世美术馆。1600年代早期，莎士比亚创作了一系列所谓"问题剧"，如《一报还一报》、《特洛伊罗斯与克瑞希达》和《终成眷属》等，还有一些非常出名的悲剧。

Chapter 3 concludes with a discussion of the development of the grands crus and the social consequences of the infamous phylloxera blight.

第三章以一个关于grands crus发展的讨论和不出名的phylloxera blight枯萎病所导致的社会结果来结束。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。