出台

Macy's is not even betting on a sales bounce due to the talked about stimulus coming out of Washington.

梅西百货甚至没有寄希望于传说中即将出台的经济刺激计划所带来的销售反弹。

Encordent brank say that his aims to persuade the other European countries to adopt a comprehensive approach similar to Britain which includes partial bank nationalization.

Gorden brown说他的目标是劝说其他欧洲国家象英国一样出台一个综合方案，包括银行部分国有化。

New laws in France, for example, mean that dependent wives get a lump sum from the breadwinning husband, considered a redundancy payment, in order to help start a new life, rather than receiving maintenance.

例如，法国的新出台的法律规定，无法自理的妻子可以从负责养家的丈夫那里得到一小部分钱，这笔遣散费用以帮助她们开始新生活，而不是用来维持生活。

To ensure full implementation of the policies and measures already introduced,the question now is how to Bring them into effect.

现在的问题是抓"落实"，以确保已出台的政策措施全部到位

On February 2nd, after much delay and brinkmanship, the education department finally admitted that it had killed off the state 11-plus exam but was unable to come up with a replacement.

2月2日，在延迟多天并采取紧急措施后，英国教育部门最终承认扼杀了11 plus考试，但无法出台更好的替代考试。

Louis, called MZM and designed to better gauge broad liquidity, has fallen at a 16% annualized pace in that time.

Louis出台的另一项旨在更好地衡量整体流动性的标准MZM过去四周降幅折合年率为16%。

The constitution permits them at national level, but the Bundestag has never enacted further laws to make them possible.

宪法允许开展国家层面的全民公决而，但是西德连邦议会却从未出台过任何法律使公投变为现实可能。

Mr Calderón also proposed new taxes and spending cuts in a budget for next year.

卡尔德龙先生也为明年出台了新的税收政策和消减预算经费。

Traffic of focusing highway canalage develops big trendProtocol of the Ministry of Communication 15 years of code systematic frame"When does law of maritime transportation safety come on stage?"""

聚焦公路水路交通发展大趋势交通部拟定15年法规体系框架"海上交通安全法什么时候出台？"

At the same time, China's export manufacturing industry experienced a real estate investment and expansion for many years after the beginning of contraction, excess capacity and inventory of the need to digest a few years, taking into account the Chinese government has promulgated policies, the Chinese GDP growth over the next two years will be for 8% and 7.8%, which means that in 2009 China's economy is not the end.

同时，中国的出口制造业经历了房地产投资和扩大多年后开始收缩，产能过剩和消化的需要几年的库存，同时考虑到我国政府正在出台政策时，中国国内生产总值在未来两年的增长将是8％和7.8％，这意味着在2009年中国的经济是不是结束。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。