出台

New systemic risk powers for the Fed will be accompanied by tougher capital requirements for banks particularly the most important banks and moves to strengthen the infrastructure of core financial markets.

在美联储获得监控系统性风险新权力的同时，银行--尤其是最重要的几家银行--将面临更为严格的资本金要求，此外，还将出台旨在加强核心金融市场基础设施的多项举措。

Because this is necessary to be fastened to body of the managing legislation that use water from laws and regulations of fundamental sex law come on stage, the reform that runs system, the respect such as the construction of specific legislation system gives perfect, measure of use use statute ensures the success that section water society builds.

因此有必要对节约用水立法体系从基础性法律法规的出台、管理体制的改革，具体法律制度的建设等方面予以完善，运用法律手段保障节水型社会建设的顺利进行。

After the long holiday market is expected to be promulgated favorable policies, the stock market will add new vitality.

长假期后，市场预计将出台优惠政策，股市将注入新的活力。

Beside, the kinds of tofu emerge in endlessly, in addition to the traditional soy milk, uncongealed tofu and bean curd cake, more new types of tofu introduced now.

而且豆腐家族的品种也是层出不穷，除了传统的豆浆、豆腐脑、豆腐干等，现在更有豆腐新种类的出台，比如可口的豆腐冰淇淋就极适合无法接受乳糖的人选用。

As a result of our country " haven law " have not come on stage, the government is in the adjusting control strength of this respect is insufficient, caused the competition between these haven to appear mutual demand a low price, the situation of mutual even bespatter, and have the power that grow in intensity.

由于我国《港口法》尚未出台，政府在这方面的调控力度不够，致使这些港口间的竞争出现了相互压价，甚至相互诋毁的局面，且有愈演愈烈之势。

Therefore, this dissertation will elaborate the following major theoretic and practical issues of legal aid system in connection with the new promulgated Regulations on Legal Aid, for doing great to bestead correct understanding and enforcement of the Regulation on Legal Aid and also help to improve the legal aid system of China.

鉴于此，本文从理论和实践两方面，结合刚刚出台的《法律援助条例》的有关规定，阐述了法律援助制度中的一些重大的理论和实践问题，以期能够对正确理解和贯彻《条例》有所裨益，并对中国法律援助制度的改进有所帮助。

Country of 6 specific detailed rules come on stage, once gave people with great encouragement billow.

国六条具体细则的出台，曾经给人们以极大鼓舞浪。

Do poineering work board of temporary measure come on stage, mean IPO to be about to open floodgate, will bring greater pressure to the market.

创业板暂行办法的出台，意味着IPO即将开闸，将会给市场带来较大的压力。

Liaocheng seamless steel pipe business experts said that in September the first group of Baoshan Iron and Steel product prices have been introduced: mainly steel prices to stabilize, not up; Wire Products ton price increase in the range of 300-400 yuan; generous board products, structural tons of steel price increase of 600 yuan, boiler plate containers increase 600 yuan, 800 yuan increase in SHIP.

聊城无缝钢管企业相关专家说，宝钢9月份第一批产品价格已出台：钢坯价格以稳定为主，没有出现上涨；线材产品吨价上调了300至400元不等；宽厚板产品中，结构钢吨价上调600元，锅炉容器板上调600元，船板上调800元。

Based on such understanding, local policies enacted by Shanghai and Tianjin government stipulate that investment proceeds delivered to individual limited partners who are not engaged in operation are classified as "interest, dividend and bonus" and applicable to individual income tax rate of 20%.

也正是基于这样的理解，上海和天津出台的地方性政策，规定对有限合伙企业中不参与执行业务的自然人有限合伙人，其从有限合伙企业取得的股权投资收益，按"利息、股息、红利所得"项目，适用20%的比例税率。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。