出台

Centered American system originated in the years around the American Revolution and developed through the practice of Monroe Doctrine ,then became one important political idea of the U.

美洲体系观念在美国独立前后生成，经门罗主义的出台以及门罗之后历届当政者的重申发展，成为美国政治观念中一个重要的观念。

For years now, FIFA has been pressuring referees to protect "flair" players like Rivaldo by handing out harsh punishment to defenders who try to mow them down.

多年来为保护像里瓦尔多这样的"天才"球员，FIFA出台了严厉的惩罚措施以防止这些'"天才"球员被拌倒。

In order to solve these problems, the Beijing municipal government has come up with an idea.

为了解决这些问题，北京市政府出台了一个新主意。

Yesterday, the Director of the Laboratory for Information Industry Ministry Nanterre, cell phone radiation standards are important participants in any GUI Li told reporters : The parties involved in ongoing efforts to harmonize standards, the best of the year is announced but there has been no definite news.

昨天，信产部泰尔实验室主任、手机辐射标准制定的重要参与者何桂立告诉记者：参与标准制定的各方目前正在努力协调，最好的情况是于年内出台，但是目前还没有确切的消息。

Land near the end of the world, issued a series of policies

土地即将结束的世界，出台了一系列政策

Alan Johnson, the newish home secretary, has said that he wants to stop the government's "coasting" on anti-social behaviour and would like to see more ASBOs given out.

新任不久的内政大臣艾伦·约翰逊说过，他希望政府在反社会行为方面不能再"摆花架子"，并希望看到更多反社会行为令条款出台。

One, accelerate forestall industry to manage system to reform pace to want to perfect the industry such as telegraphic, electric power, civil aviaton to reform measure, enlarge the market to permit person range, enact policy of relevant form a complete set and measure, timely publish postal system to reform scheme, clutch make railroad system reform scheme, perfect and nicotian industry runs system, advance the urban public utility such as water supply, air feed commercialize a process, strengthen the superintendency of pair of forestall industries and forestall behavior and jurisprudence construction.

一、加快垄断行业管理体制改革步伐要完善电信、电力、民航等行业改革措施，扩大市场准人范围，制定相关配套政策及措施，适时出台邮政体制改革方案，抓紧制定铁路体制改革方案，完善烟草行业管理体制，推进供水、供气等城市公用事业的市场化进程，加强对垄断行业和垄断行为的监管及法律体系建设。

At present, Shanghai has been the center of many non-U based on specific geographic disadvantage for detailed analysis, the introduction of integrated planning.

目前，上海的不少非中心区已根据具体区位的优劣势进行详细分析，出台综合规划。

After the terrorist attacks of September 11, the U.S and the EU promulgated respective nonproliferation strategy successively.

"911"恐怖袭击发生后，美国和欧盟先后出台了各自的防扩散战略。

This program signifies the construction of NSC construction in Panyu has come into substantive phase.

该方案的出台，意味着我区社会主义新农村建设工作进入了实质性阶段。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。