出台

In 2003, the Press and Publication Administration, the Ministry of Information Industry, State Administration for Industry and the State Copyright Bureau, and other five ministries and commissions to combat the introduction of the "Si Fu FA BU" and "plug-in" campaign of a notice of action, Flemming believes that this notice In fact, is based on a judge is to respect any of the company's intellectual property rights, but also to respect any of the company's investment,"In any case, if you want to access other people very hard to do it out of the product, you at least make the product Owners know, the use of plug-ins to the development of business, also said that no matter how far way, but the key is that we did not have a competition in this market rules, on the contrary has become quite normal bounds."

2003年，新闻出版总署、当时的信息产业部、国家工商行政管理总局、国家版权局等五部委出台了打击"私服"和"外挂"专项治理行动的一个通知，吕本富认为，这一通知其实是基于一个判断，就是要尊重任何一个公司的知识产权，也是要尊重任何一个公司的投资，"无论如何，如果你要接入他人很辛苦才做出来的产品，你至少要让该产品的所有者知道吧，因此利用外挂去发展业务，再怎么说也是出格的手法，但关键是，我们这个市场目前没有竞争规则，出格反倒成了常事"。

If there is follow-up to the introduction of the policy, there will be some room for a rebound.

如果有后续的政策的出台，将有一些反弹的空间。

Guidelines for the clinical application of essential drugs and basic drug formulary shall be developed.

制定并出台临床基本药物应用指南和基本药物处方集。

"3 Reform " what effect is there to the development of free tax zone after coming on stage?

"三项改革"出台后对保税区的发展有哪些影响？

WASHINGTON'S politicians have relished the many chances to fulminate against reckless executives presented by the economic crisis, and to restrain them with regulation.

华盛顿的政治家们不遗余力的指责那些经济危机下仍有恃无恐的高管们，并出台相应规定以使他们有所收敛。

For some chuntering MPs and fulminating columnists, the wobble proves what they have always known: that David Cameron and his cohorts should talk more and tougher about crime, immigration, and tax and spending cuts.

对于某些夸夸其谈的国会议员和以批评著称的专栏作家来说，政策上的变动证实了长期以来有目共睹的一个事实：大卫·卡梅隆及其幕僚在犯罪、移民、税收及节省资金方面给予关注太少，出台的措施不够强硬。

But with the introduction of good policies, some of the fund's view is likely to change.

但是，随着良好的政策的出台，对基金的一些看法可能会发生变化。

Public approval for his handling of foreign policy rose from 54% in February to 61% at the end of March, according to Gallup.

民意测验显示，赞成他出台的外交政策的民众已从2月的54%升到3月底的61%。

The news comes after Gannett announced an unpaid week off for its employees recently since it was experiencing its worst economic conditions ever.

该消息是在甘乃特报团近期宣布因遭受最糟糕的经济状况而给员工放一周的无薪假之后出台的。

As an important metropolitan in the Yangtze Delta, Shanghai is advantageous in its geographic location and economic conditions.

这些政策的出台，极大地调动了各方面的积极性，我国的软件产业因此步入了发展的快车道。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。