出口额

According to 2003 data, China's SMEs accounted for 99%, 75% resolved employment contributed 70% of the new industrial output, 55% more than the gross national product, 60% of the exports, but only 32% of bank loans.

比如，据2003年的数据，我国的中小企业占到99%，解决了75%的就业，贡献了70%的新增工业产值，55%以上的国民生产总值，60%的出口额，却仅占银行贷款问题的32%。

And it has very important practical significance in the policies decision and the conflicts solution. 2 . This paper, with the aid of a multi period game model, discusses the firms profit and the social welfare in short run and in long run after firm's horizontal merger under open economy.

例如在本国企业发生兼并的情况下，当参与兼并的企业在兼并前的产量之和不超过该国的净出口额时，则使兼并企业利润增加且使市场价格提高的横向兼并将促进该国社会福利的增长；而当国外企业间发生使均衡价格提高的横向兼并时，将导致净出口国社会总福利的提高。

In 1997, the first in the domestic development of antidepressants Hypericum perforatum extract, when the exports of China to occupy 80% of similar products.

1997年，率先在国内开发出抗抑郁的贯叶连翘提取物，当年该产品出口额占据中国同类产品的80%。

Junco, chairman of martial law, introduced the company's products in Romania and other countries is the market started to export this year, the current exports reached more than 316 million.

董事长严洪科介绍，该公司的产品在罗马尼亚等国家很有市场，今年开始自营出口，目前出口额达到316多万美元。

There is not notability effect between the fluctuated extent of RMB no...

人民币汇率的波动幅度的变动则对中国向美国出口没有显著影响，但是人民币名义汇率升值不但无法减少中国对美国出口状况，而且还会加大对美出口额。

And over the past ten years net exports accounted, on average, for only one-tenth of its growth.

而在过去的10年中，平均净出口额只是其总体经济增长的10%。

Regrettably,the export of our country has already fallen into"the pauperization"——The rate of increase of the volume of export is smaller than the rate of increase of export quantity.

令人遗憾的是，我国出口已经陷入了"贫困化"——出口额的增长率小于出口量的增长率。

However, a series problems cannot be neglected, such as the "the pauperization growth" which describes the phenomenon of high speed growth in volume of export along with the relatively low speed growth in value.

诸如出口额的高速增长与较低的价值增长相伴随的"贫困化增长"问题；主体多元化带来出口企业之问激烈的价格竞争引起贸易秩序混乱的问题等等。

Less promisingly for North Korea, exports to China fell by 14.8% to $499m.

朝鲜的情况则不太妙，对中国的出口额减少了 14.8%，仅为 4.99 亿美元。

They are also responsible for 68% of China's exports, and it is this last figure that has made the current hard times especially difficult for them, as foreign demand has sagged.

中国的小企业的出口额占中国出口总量的68%，正是如此之高的数额造成了在现在经济困难时期，国外需求量大大减少的情况下，他们尤其是举步维艰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。