出口关税

The result was a situation where all countries were eager to sell and reluctant to buy, and sought to achieve these mutually irreconcilable ends by setting up subsidies and bounties on exports, tariffs, and restrictions on imports, with disastrous results on world trade.

这样就进入到这样一个局面：所有国家都渴望卖，而不愿买，纷纷通过出口货物的补贴和奖励、关税、进口限制而达到相互间不可调和的目标；于是，世界贸易陷入灾难之中。

With its implementation, 97% of Mexican exports to Bolivia became tariff free as did 99% of Bolivian exports to Mexico.

随着它的执行，97%从墨西哥出口到波利维亚的商品、和99%从波利维亚出口到墨西哥的商品都是免于关税。

The Chinese government regulates the foreign trade in the following areas:(1) goods moving across the Chinese border, containers, packing materials for the goods, and the means of transportation moving across the border;(2) the persons engaged in foreign trades including the consignor, the consignee, the transportation company and the declaration agents;(3) the supervision and control over the flow of funds arising from the cross-border settlement for trading in goods;(4) collecting duty and import-stage VAT on import and export goods.

中国政府对进出口贸易实施从三个方面管理：对进出口物的管理，包括货物、货物容器、包装物、进出境运输工具；对人的管理，物件包括收货人、发货人、代理人、运输公司、报关公司、报关员的监管；对因支付进出口货物而发生跨境资金流动的监督和管理；对进出口货物徵收关税及进口环节增值税。

Tariffs is divided into import duty, export duty and transit duty according to the direction of import commodity; into revenue tariff and protective tariff according to the purpose of levying it; into specific duty, ad valorem duty, compound duty, alternative duty, sliding scale duty, variable duty and

其中，以国际贸易商品的流向为标准，将关税划分为进口税、出口税和过境税是自然形成的传统分类，也是最基本的分类方法。实际上，进口税是目前世界各国最通常、最广泛使用的关税。在有关的国际协定中所说

Trade frictions with the rest of the world are hotting up. On December 30th America's International Trade Commission approved new tariffs on imports of Chinese steel pipes, which it ruled were being unfairly subsidised.

中国与其它国家的贸易摩擦也在加剧。12月30日美国国际贸易委员会宣布对中国出口的钢管征收惩罚性关税，理由是中国在出口中变相补贴。

Farmers in Argentina say there will be resuming protests against tax increases on food exports following the collapse of talks with the government.

阿根廷的农民表示在与政府谈话失败后将继续发起抗议增加粮食出口关税的示威。

Rich countries, where food is a small part of total consumption, have less to worry about, although they should beware the ratchet effect as food importers increase subsidies and food producers tax exports, driving up world market prices still further.

对于食品在消费总开支中只占一小部分的富裕国家而言，需要担心的问题要少一些，但他们应该意识到，食品进口过增加补贴和食品生产国征收出口关税会带来棘轮效应，进一步抬高世界食品价格。

They have began to slow in recent months because of tax imposts.

在今年头11个月里，钢铁出口较上年增长55%，对顺差扩大起到很大作用。近几个月来，由于实施了关税措施，中国的钢铁出口已经开始放缓。

The Obama administration has already imposed tariffs of 35 per cent on imports of Chinese tyres, prompting Beijing to announce a probe into US exports of poultry, cars and car parts.

奥巴马政府对中国出口的轮胎征收35%的关税，这促使北京方面宣布，将对美国出口的禽类产品、汽车和汽车部件展开调查。

But the embattled Argentine president continued to refuse to roll back a new sliding scale of taxes on some farm exports that is the focus of the striking farmers'demands.

但是受此问题困扰的阿根廷总统再次拒绝针对一些农产品出口关税进行下调，这也是本次罢工农民所关注的焦点问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了