出口

In these years we depended on the good quality of the products, the honest and dependable prestige, by the reasonable and superiority price, we won many customer's trust and the praise, and leaps into the first enterprise spice trade area inside and outside.We has obtained the self-management import and export power in 2004, enjoys the national exportation tax reimbursement, the export deducted interest and so on the related preferential policy, the enterprise swift and violent development.

我们多年依靠产品质量、诚实可靠的信誉，以同行业的优势价格，赢得全国各地同行业客商的信赖和赞誉，一跃成为区内外香料贸易的龙头企业，并在2004年获得了自营进出口权，享受国家出口退税、出口贴息等有关优惠政策，企业迅猛发展。

Fernandez asked Congress to vote on the sliding-scale export tax system her government put in place in March that raised levies on shipments of soybeans the country's top crop.

费尔南德斯呼吁议会投票支持政府3月份实施的浮动出口税制，该税制提高了国内首要作物大豆的出口税。

Sliding-scale export tax regimes also were implemented for sunflower, corn and wheat. In the case of the latter two, the average export tax rates are not much different than they were previous to March 10, and the marginal tax rates are less onerous.

向日葵、玉米和小麦也实行浮动出口税制，但就玉米和小麦而言，平均出口税率于3月10日之前基本没有变化，边际税率也相对不高。

Our country is a shoe kind the product is produced and export big country, statistical data shows, our country exported a shoe last year kind product.

我国是鞋类产品生产和出口大国，统计数据显示，去年我国出口鞋类产品。。。

Production plant is built by Liwo machining centers, CNC horizontal boring and milling machines, CNC milling machine portfolio composed of "soft-shell parts production line": production block, cylinder head, gearbox, and other high technology content Shell exports of parts and vehicles and Liwo Liwo CNC machining centers, and other components of the "revolving line of processing": processing the internal combustion engine piston, cylinder differential top shell, shell reducer such as automobiles, engineering machinery, Agricultural machinery industry with high technical content in the rotating parts, as well as between the rotating shell parts and exports between the parts production.

现生产工厂已建由立卧加工中心、卧式数控镗铣床、数控组合铣床组成的&壳体类零件准柔性生产线&：生产缸体、缸盖、变速箱等各种技术含量高的壳体类出口零件；以及数控立卧车和立卧加工中心等组成的&回转体加工线&：加工内燃机活塞、缸头等差速器壳体、减速器壳体等汽车、工程机械、农机行业中技术含量高的回转体零件以及介于回转体和壳体类零件之间的出口零件生产。

Then the self-learn algorithm of deviation of gap zero is adopted for overcome the influence of the small variation caused by roll wear, roll expansion and mechanical clearance on gauge calculation.

根据中厚板的轧制特点，建立了比较完善的轧件出口厚度的软测量方法，它考虑了辊系弹性变形的影响，并引入辊缝零点漂移自学习算法，修正了轧辊磨损、热膨胀和机械间隙变化带来的影响，使轧件出口厚度的软测量模型更加完善。

As we all understand, in the international market, ECAs are regarded as an individual agency with the goal of self-benefit maximization.

四、政府通过官方出口信用机构对出口融资进行适度的干预会提高一国的社会福利，但由于存在道德风险，政府的干预程度并不是越大越好。

The performance curves of the experimental fan have been obtained and the flow field has been measured at the best efficiency point of each setting angle, in fixed plane downstream the rotor with a constant temperature hot-wire anemometer and a periodic multisampling and averaging technique by an on-line microcomputer.

对轴流式通风机在不同安装角时的流场变化进行了实验研究，得到了通风机的总性能曲线；并用固定在转子前、后测量平面的热线，测量了最高效率点处不同安装角时叶片通道进、出口轴向和切向速度的分布，从而能够清楚地了解到，通风机在安装角变化时，叶片通道进、出口截面流动结构的变化。

Achievements: 1997-2000, planned, organized lodging claims against a German shipyard under a shipbuilding contract and won the arbitration case conducted by London Maritime Arbitrators' Association; 1999-2004, Represented CMC to participate five arbitration cases before CIETAC with satisfactory outcome for each;2001-2002, participated in negotiations as the leading counsel and successfully concluded contracts for several projects, including: a Cairo Cement Project (CMC as the general contractor, contractual value at US$65 million), Egypt; and b Barapukuria Power Plant Project (CMC as the general contractor, contractual value at US$220 million), Bangladesh.2002, participated in negotiations of equipment and technology transfer of Gas-Turbine between CNTIC and GE, successfully concluded contract; planned, organized lodging claim against BK a German company and recovered 15 million USD.2004, participated the tender project of nuclear power plant and technology transfer, particularly in designing the transaction structure; 2005, planned, organized solution of a dispute between CMC and a Danish company in a project under NORDIC loan and represented CMC to appear before SCC Arbitration Institute; 2005-2006, organized and participated legal work as the leading counsel for CMC the contractor in Turkish high speed railway project.

主要业务成果： 1997-2000年参与德国政府贷款船舶进口项目争议的解决，策划、组织了对外商索赔并赢得了由伦敦海事仲裁庭审理的仲裁案；作为代理人参加了5起贸仲仲裁案件和多起国内诉讼案件，均获得较好审理结果；2001-2002年参与出口埃及水泥厂项目和出口孟加拉坑口电站等多个海外项目，进行法律风险评估，参加合同谈判，修改合同文本并出具法律意见，促成交易；2002年参与燃气轮机打捆招标项目，审核合同文件，参加了与美国GE公司的谈判，成功签约；策划、参与对德国BK公司的索赔，成功获偿1530万美元；2004年参与核电站及技术转让招标项目，参与设计交易结构、审核相关合同文件；2005年作为代理人组织、参与了与丹麦公司因北欧投资银行项目产生争议在瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院的仲裁案；2005-2006年主持、领导土耳其安伊高速铁路项目中方总包方的法律工作，包括包括参与设计交易安排，参与组织行政复审、司法复审程序等。

The building comprises an emergency exit that is connected by an airlock at least to the interior of the building.

建筑物包括紧急出口，该紧急出口由气锁至少连接至建筑物的内部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。