出口

Even where America and China do compete, as in electronics, the high import content of China's exports blunts the impact of exchange-rate movements on export prices, because a rise in the yuan reduces input costs.

就算在中美间确有竞争的领域，由于人民币升值减少了投入的成本，中国出口商品的极高的进口构成也会钝化汇率变化对出口价格的影响。

The merchandise trade activity bolstered the growth in Hong Kong's exports of services.

商品出口贸易的活跃带动了香港服务业的出口。

With the increment of L〓, T〓, and V, the S/L interface budges out mold exit.

随着冷却距离、铸型出口温度和牵引速率的增大，固液界面位置向远离铸型出口的方向移动。

And we come to exclusive agreement of export with 68 certificated Factories which do not have export license in China

我们来独家协议出口68认证工厂没有出口许可证在中国

China-bashers maintain that Beijing cheapened its exports through currency manipulation, encouraging Americans to devour them; the Chinese then invested part of that money and other savings in U.S. assets, prompting the drop in interest rates that in turn fueled the housing bubble.

攻击中国的人认为中国通过操纵汇率保证其出口的廉价而鼓励美国人将其消化掉，接着中国将出口收入的一部分加上其他储蓄投资美国资产，促使利率下降进而加剧了房地产泡沫。

PARTICIPANTS: From August 2004 to May 2006, 226 patients with the pseudoaneurysm of perimembranous VSD, who underwent interventional therapy in the First Hospital of Hebei Medical University, were recruited in the study. According to the results of the left ventricular angiography, 36 patients of pseudoaneurysm of perimembranous VSD with large inlet and multiple outlets were closured with A4B2 occluder devices.

对象：2004-08/2006-05拟在河北医科大学第一医院行介入治疗的室间隔缺损伴膜部瘤形成226例患者中，对造影术显示膜部瘤为大入口多出口的36例患者应用A4B2封堵器封堵治疗。36例室间隔缺损伴膜部瘤形成患者，造影测量室缺左室面破口直径平均为（10.6±8.7）mm (8~21 mm)，右室面均有多个出口，最大右室面破口直径平均为（3.1±2.9）mm (2~8 mm)。

PARTICIPANTS: From August 2004 to May 2006, 226 patients with the pseudoaneurysm of petimembranous VSD, who underwent interventional therapy in the First Hospital of Hehei Medical University, were recruited in the study. According to the results of the left ventricular angiography, 36 patients of pseudoaneurysm of petimembranous VSD with large inlet and multiple outlets were closured with A4B2 occluder devices.

对象：2004-08/2006-05拟在河北医科大学第一医院行介入治疗的室间隔缺损伴膜部瘤形成226例患者中，对造影术显示膜部瘤为大入口多出口的36例患者应用A482封堵器封堵治疗。36例室间隔缺损伴膜部瘤形成患者，造影测量室缺左室面破口直径平均为(10.6±8.7)mm(8-21 mm)，右室面均有多个出口，最大右室面破口直径平均为(3.1±2.9)mm(2-8mm)。

In the AE project, I have setup two output comps, one for a 15fps export and a 30fps export.

在声发射项目，我已安装两个输出comps ，一为15fps的出口和30帧的出口。

As of the great exhibition sources in Ningbo, and based on the principle of equity, sincerity and two-win, we confederated with almost all the national greatest exhibition enterprise, for which specialized in offering international exhibition and international business travel service and consultation.

本公司的特点是带领企业出国展览，但不单以展览为目的，而是以推动参展企业扩大出口业务量，扩大企业的视野及增加信息交流为目标，也就是用出口业务的理念来办理出国展览业务。

A total of 12 suppliers were involved; their exports constituting 88 percent of the total exports to China.

共有12个供应商参与了，他们的产品出口构成的88 ％，占出口到中国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。