出口

The company more than 60 percent of exports and become the largest export volume in Zibo ceramics enterprises.

公司60%以上的产品出口，成为淄博最大的出口创汇陶瓷企业。

In the first half of this year, while exports to Germany, the UK, Japan and the US plummeted, China kept growing and sucked in increasing amounts of South African iron ore, chrome and other raw materials.

今年上半年，尽管南非向德国、英国、日本和美国的出口剧减，但对华出口持续增长，吸纳了越来越多的南非铁矿石、铬矿石和其它原材料。

Tin, columbite, lead and zinc were also exported, along with gold, and prior to the discovery of oil, the export of solid minerals served as a major foreign exchange earner; at one time, Nigeria was the world's largest exporter of columbite.

在发现石油之前，除了黄金，尼日利亚出口锡、钶铁矿、铅和锌，这些固体矿产的出口为尼日利亚带来了一大笔外汇收入。尼一度曾是世界上最大的钶铁矿出口国。

From the two dimensionality of produce elements' introversion internationalization and product export's extroversion internationalization, analyzed the type of our shipping industry's internationalization and pointed that our shipping internationalization was market's export entrance internationalization, contents' commix internationalization, motive's market guide and produce elements guide internationalization, property's introversion and extroversion internationalization.

从以生产要素引进为特征的内向型国际化和以船舶产品出口为特征的外向型国际化两个维度，分析了我国船舶工业企业国际化类型，指出我国船舶企业国际化具有市场的出口进入型国际化、内容的混合型国际化、动机的市场导向和生产要素导向双重国际化、所有权优势的内外向型国际化兼有的特征。

If concurrently import and export, then export better than that of pure.

如果兼营进口和出口的，那就比纯出口好些。

C As a condition precedent to recovery, claims must be filed in writing with the receiving or delivering carrier, or carrier issuing this bill of lading, or carrier on whose line the loss, damage, injury or delay occurred, within nine months after delivery of the property (or, in case of export traffic, within nine months after delivery at port of export) or, in case of failure to make delivery, then within nine months after a reasonable time for delivery has elapsed; and suits shall be instituted against any carrier only within two years and one day from the day when notice in writing is given by the carrier to the claimant that the carrier has disallowed the claim or any part or parts thereof specified in the notice.

2.3 作为赔偿的前提条件，索赔请求必须作成书面，于交货后的9个月内(或，如为出口运输，在出口港交货后的9个月内)或，如果未按时交货，应在一合理时间之后9个月内，呈交收货或交货的承运人，或签发本提单的承运人，或在其线路上发生了灭失、损失、伤害或延误的承运人；在承运人书面通知索赔人，说明承运人不同意赔付或任何部分赔付之日后的两年零一天内可以对承运人提起诉讼，如不按以上规定要求索赔或提起诉讼，承运人将不负任何责任，也不作任何赔偿。

The development direction of the company is continuo usly upgrade the quality of the patent product, bring the advantage of the product into full play by using its good character, enlarging sales, not only doing a good job in domestic market, but also doing well in exporting trade and dedicating its own bit of power for the country in earning foreign currencies by fully using the chance of China Enters WTO .

公司的发展方向是：不断提升专利产品档次，利用该产品的特点，充分发挥出该产品的优势，扩大对内对外的销售，不仅要抓好国内市场，还要充分利用中国加入WTO的机遇，搞好对外出口贸易，为国家出口创汇贡献企业的力量。

Corduroy fabric company an annual production capacity of 50 million meters, the ratio of exports more than 80%, the main export market for the United States, Europe and Japan.

公司灯芯绒面料年生产能力为5000万米，产品出口比例达80%以上，主要出口市场为美国、欧洲和日本。

This article first briefed the mechanical and electrical products export development present situation; Then has carried on the analysis on TBT to the mechanical and electrical products export's influence and the origin; Finally from the enterprise, the government two wide angles proposed the corresponding countermeasure separately

本文首先介绍了机电产品出口的发展现状；然后就TBT对机电产品出口的影响和成因进行了分析；最后分别从企业、政府两大角度提出了相应的对策。

In order to investigate the overall effects of export and import and to avoid abortive research because of the counteraction, the author makes the researches on export and import respectively.

为了全面考察进口和出口对经济增长的不同影响，本文在采用净出口额指标的基础上，对出口和进口分别研究，以避免因二者的相互抵消而使得研究无法得出较为准确的结论。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了