出发

This text proceeds from the competitiveness current situations of Chine...

本文就是从中国企业的竞争力现状出发，结合中国国情，提出构建中国企业的核心竞争力。

Warship have been off board and many civilian jobs will go to help found a 1.5 billion dollar boost for the campaign in Afghanistan , including 22 new Chinook helicopters

两艘军舰已经出发，另外很多平民的岗位将为在阿富汗的战斗提供15亿元的刺激，其中还包括22架全新切努克直升机

It is concluded that in view of effectiveness, safety and easiness of operation, chlorine dioxide is the best one of the disinfectants.

从保证居民饮用水质量和实际的可操作性角度出发，认为二氧化氯是一种较理想的杀虫药剂。

The core of this paper is to analyze and probe into ridge regression from different ideas, such as the existence of ridge parameter K, the choiceness of ridge estimation K , the choice of ridge parameter K and the methods of regression coefficients.

本文简单介绍了主成分回归，阐述了主成分估计方法的原理和优缺点；重点是从不同的角度不同的思想出发，对最常见的岭回归估计法进行了深入的探讨：岭参数K 的存在性，岭估计的优良性，岭参数K 的选择方法等。

And that, to evaluate integrative competitive power is a choke point of using the integrative competitive power theory in an enterprise.

本文从探寻企业综合竞争力的理论渊源出发，结合大量的文献资料分析和理论探讨，在回顾综合竞争力主要理论观点的基础上，界定了综合竞争力的定义和本质特征。

The article discusses the influence of Christianism culture on the English language and the influence of Buddhism culture on the Chinese language.

文章从宗教文化对语言的影响这个角度出发，探讨了西方基督教文化对英语语言的影响，以及东方佛教文化对汉语语言的影响。

According the testing results, the contrast, uniformity and chromatic performance of the projector is discussed.

由测试结果出发，对投影系统的对比度、画面照明均匀度和色度学特性等问题进行了讨论。

A new segmenting algorithm of time series was proposed to satisfy the requirement of processing chromatogram data of well-logging.

从石油录井色谱数据应用的实际需求出发，提出一种新的时间序列分段拟合算法。

A new segmenting algorithm of time series was proposed to satisfy the requirement of processing chromatogram data of welllogging.

从石油录井色谱数据应用的实际需求出发，提出一种新的时间序列分段拟合算法。

Winget and fellow NASA chronobiologist Charles DeRoshia also offer advice to diminish the debilitating effects of jet lag: a week or so before departure begin adjusting your daily activities so that they coincide with the time schedule of your destination.

温格特和同在国家航空和宇宙航行局工作的时间生物学家查尔斯·德罗西亚还就如何缓解飞行时差反应所带来的疲劳提出了一些建议，在出发前一周左右开始调整日常活动时间，使之与你到达目的地的时间安排一致起来。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。