出去

A man left his cat with his brother while he went on vacation for a week.

有个人要出去度假一周，于是他把他的猫寄养在他哥哥家。

Had we escaped before my attack of catalepsy, I should have conducted you to Monte Cristo; now," he added, with a sigh,"it is you who will conduct me thither.

要是在我的病没有再发作以前我们就逃了出去我会把你带到基督山岛去的，现在，"他长叹了一声，又说，"是要你带我到那儿去了。

I look out my window to try and catch a glimpse of him.

我从窗口望出去，只希望能看上他一眼。

From the window he could catch a glimpse of the lake.

从窗户望出去，他能看见那个湖的一小部分。

As soon as to their ears this clever order came, all cats, to blame and not to blame, went trotting from that house; not one was left to catch a mouse.

所有的猫一听到这样"明智"的命令，不管理有罪无罪，都从那里跑了出去。没有一只猫留下来守仓库。

Gordon: If you have time on the weekend, maybe we can go out and catch a movie.

戈登：如果你周末有时间，我们可以出去看场电影。

As I ran out to catch them, big drops of rain began to fall.

我跑出去捡的时候，大滴的雨点掉了下来。

You are likely to catch cold if you go out now.

要是你现在出去，很可能会着凉。

So, I go out to catch some tiny things.

昨天，我就出去找一些小东西拍拍。

As I ran out to catch them, big drop of rain began to fall.

正当我要去追那几张吹出去的纸是，天开始下雨了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。