出去

We booted out the people who didn't belong there.

我们把不属于这儿的人都赶出去了。

Old Sam booted his son out of the home.

老山姆把他儿子从家里赶了出去。

She crushed the bootee back into the basket and squeezed past the guard house.

她把毛线靴塞进筐子，从安检所挤了出去。

And I will set your border from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the wilderness to the Euphrates, for I will give the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you.

我要定你的境界，从红海直到非利士海，又从旷野直到大河。我要将那地的居民交在你手中，你要将他们从你面前撵出去。

Working helps us to get over three evils -- living boringly, doing bad things and being poor.

工作使人出去三大流弊：生活乏味，胡作非为，一贫如洗。

And if you botch this up, we'll keep her and get rid of you.

如果你弄砸了我们要留下她，赶你出去了

When stone goes out from hill, green grass waits for married age in boudoir just about.

石头从山里出去的时候，青草正是在闺中待嫁的年龄。

Politicians will have to explain that tightening welfare rules need not rip a hole in the safety-net; that subjecting hypermarkets to more competition need not drive the boulanger or patissier from the high street; that removing pharmacists' monopoly on non-prescription drugs need not deprive every village of its green cross.

政治家们需要解释清楚，收紧福利标准不必在安全网上撕开一个裂口；将高级百货商店置于更多竞争中也不会将面包师和糕点师从高级街道驱逐出去；打破药剂师在非处方药品上的垄断也不必剥夺它的每一个绿十字社区。

Brother,if this arrow can be lauched,the hand carries the bow might be broken.

哥哥，这箭如果能射出去的话，握弓的手指恐怕要断掉的。

He took out his red bow and a white arrow,aimed at one of the suns and released the bowstring.

他拿着红色的神弓，取出白色的神箭，瞄准一个太阳射了出去。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。