出卖的

A common refrain I heard at the protests: Ma is selling out Taiwan, sacrificing its dignity and autonomy for filthy lucre.

我在游行中普遍听到的话语就是「马英九出卖台湾，并且为了不当的利益牺牲了自己的人格与国家主权」。

Mr. Grison has never thought that his secretary would sale his sales plan to his opponent.

格雷森先生从来也没有想到他的私人秘书会把他的销售计划出卖给他的对手。

Caught by the secret police in 1950 while on an undercover mission to Prague, he was tortured and then served 14 years in a labour camp. He was lucky not to be executed. He has spent nearly six decades believing that a childhood friend called Iva Militka betrayed him; he had unwisely contacted her during his clandestine trip.

他于1950年帮布拉格执行秘密任务时被秘密警察逮捕，遭受酷刑折磨之后，被送往劳动营服刑14年，很幸运没有被处决。60几年来，他一直深信是儿时的伙伴Iva Militka出卖了自己，因为在他的秘密旅途中，他与Iva取得过联系，这是非常不明智的。

No,i admit that i need wealth,because material is the basic need to maintain life.however i am not a slave of wealth and i do not need too much money.it is just enough for me to lead a simple life.

不，我承认，他质地优良很走红，因为女人都需要靠他来维持生命。但是我不是金钱的奴隶，我不能出卖我的灵魂。我只需要够我简单的生活。

Nowadays, in china Mammonism prevail everywhere, and some people who don't have the means to get rich through proper channels resort to cheating, compromising their conscience, counterfeiting and other unethical means towards the goal of personal prosperity.

如今，在中国拜金主义盛行，一些没有通过合适渠道治富的人们求助于欺骗、出卖良心、弄虚作假等其他不道德的手段去达到个人富裕的目标。

Japan and Germany sell expensive cars and technology to China in exchange for cheap manufactured goods.

日本和德国出卖昂贵的汽车和技术给中国交换便宜的制造出来的商品。

But whether his legacy will stand up to that of Mr Mattei, or whether he will be remembered as the man who gave away Eni's riches, will become clear only long after he has retired from an industry where many projects now take a decade to complete.

但对于他的功劳能否与马太相提并论，抑或他是否会被称为出卖埃尼财富的人，这些问题只有在他退出该行业很久之后才能明确，如今许多项目都需要10年的时间才能完成。

The picture showed the scene when Jesus said that someone was betraying him. All the disciples were greatly surprised, some were worried, and some were angry. At the same time, Judas was tightly grasping a moneybag in which was the reward for betraying Jesus.

画面表现的是基督刚刚说出有人要背叛他时的情景，门徒们有的惊讶万分、有的犹疑不定，有的满腔气愤，而叛徒犹大则不自觉地抓紧了钱袋，那就是他出卖基督所得的报酬。

Be able to bear oersted of ancestor having betrayed destiny of beast people like this , have made them become the slave who burns an army group under the situation of doing not knowing the inside story completely and.

耐奥祖就这样出卖了兽人的命运，并使他们在完全不知情的情况下成为了燃烧军团的奴隶。

Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.

25：27 就要算出卖地的年数，把馀剩年数的价值还那买主，自己便归回自己的地业。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。